1 00:00:01,080 --> 00:00:02,560 (INSTRUMENTALNA MUZIKA) 2 00:00:04,400 --> 00:00:05,600 HELEN DALLIMORE (PRIČA): 18 singlova 3 00:00:05,720 --> 00:00:07,240 iz cijele zemlje... 4 00:00:07,360 --> 00:00:08,280 Hoćeš li se udati za mene? 5 00:00:08,400 --> 00:00:10,560 ..uzeo ultimativno skok vjere. 6 00:00:10,680 --> 00:00:11,600 (ZIVLJENJE I APLAUZ) Idemo. 7 00:00:11,720 --> 00:00:13,080 Ovo je ono što sam tražio. 8 00:00:13,200 --> 00:00:14,760 Ovo je prava ljubavna priča upravo ovdje. 9 00:00:16,320 --> 00:00:18,720 Ne želim da budem ni sa kim koji biva uhapšen. 10 00:00:20,200 --> 00:00:21,440 Izvini. Kasnim, svi. 11 00:00:21,560 --> 00:00:24,040 Žvakao je gumu nekako sa otvorenim ustima. 12 00:00:25,560 --> 00:00:27,560 Alessandrina sedmica intimnosti. 13 00:00:27,680 --> 00:00:29,320 Definitivno je doveo Mel bliže Lukeu. 14 00:00:29,440 --> 00:00:32,560 ..pomogao nekim parovima napreduju u njihovim odnosima. 15 00:00:32,680 --> 00:00:33,640 Kako je bilo? 16 00:00:38,400 --> 00:00:40,880 Ali stvari su zastale za Rebeccu. 17 00:00:41,000 --> 00:00:43,360 Ko ne želi da proba? To je samo usmena. 18 00:00:43,480 --> 00:00:46,320 Prije nego što je Alessandra držala Stevea na račun. 19 00:00:49,240 --> 00:00:52,200 Zaista lagano gazi. Ne prihvatam ovo dobro. 20 00:00:53,960 --> 00:00:59,400 I u dramatičnom preokretu događaja, Brook je iznenada izašao. 21 00:00:59,520 --> 00:01:00,480 (RASNI VRICI) 22 00:01:00,600 --> 00:01:03,720 Samo da napravim iznenađenje vrati se na večeru 23 00:01:03,840 --> 00:01:06,480 samo 24 sata kasnije. 24 00:01:06,600 --> 00:01:09,320 Mislim da si vrlo nepristojna kučka. 25 00:01:09,440 --> 00:01:11,280 Brook je krenuo u napad. Ovo je dovoljno. 26 00:01:11,400 --> 00:01:14,160 Umukni, Alissa. Gubitnik. 27 00:01:14,280 --> 00:01:16,360 (SMIJE SE) Oh. 28 00:01:16,480 --> 00:01:19,480 Napušta muža izolovani i zbunjeni. 29 00:01:22,880 --> 00:01:24,040 A onda... 30 00:01:25,320 --> 00:01:29,160 ..šokantna optužba o tome da Danny preferira Giju. 31 00:01:29,280 --> 00:01:30,840 Nije bilo ništa što sam ikada rekao. 32 00:01:30,960 --> 00:01:31,880 Zašto bih to izmišljao? 33 00:01:32,000 --> 00:01:33,680 Izazvao je Bec spiralu... 34 00:01:36,000 --> 00:01:39,000 ..nisam siguran da li da verujem njen muž ili ne. 35 00:01:39,120 --> 00:01:40,440 Da li mi je prvo verovala? 36 00:01:43,560 --> 00:01:44,560 večeras... 37 00:01:44,680 --> 00:01:45,960 Da li se zaljubljuješ? 38 00:01:46,080 --> 00:01:47,760 Mislim, da. 39 00:01:47,880 --> 00:01:50,280 ..ljubav je u zraku. 40 00:01:50,400 --> 00:01:52,160 Bilo je stvarno dobro. Tada je počelo ljubljenje. 41 00:01:52,280 --> 00:01:54,400 Natjerao ju je da pocrveni. Dakle... (SMEJE SE) 42 00:01:54,520 --> 00:01:57,280 Neki će slaviti nevjerovatna otkrića. 43 00:01:57,400 --> 00:01:59,520 Jutros sam ga poljubila. 44 00:01:59,640 --> 00:02:02,880 Kao Mel i Luke transformacija se nastavlja... 45 00:02:03,000 --> 00:02:03,920 Tako nam ide. 46 00:02:04,040 --> 00:02:05,280 Ne znam ni ko si ti. 47 00:02:06,600 --> 00:02:11,400 ..stručnjaci raspakuju pitanje na svačijim usnama. 48 00:02:11,520 --> 00:02:12,520 Jesi li to rekao, Danny? 49 00:02:12,640 --> 00:02:15,080 Bacilo me je da nije vjerovala takav komentar. 50 00:02:15,200 --> 00:02:16,400 Apsolutno ne. 51 00:02:16,520 --> 00:02:18,560 Nećeš gasiti žena upravo sada. 52 00:02:18,680 --> 00:02:19,720 Znaš šta si rekao. 53 00:02:19,840 --> 00:02:21,120 Nemate kredibiliteta. 54 00:02:21,240 --> 00:02:23,160 Ona to ne bi izmislila, stari. 55 00:02:23,280 --> 00:02:24,240 i... 56 00:02:24,360 --> 00:02:27,120 Očigledno, da, zaneo sam se. 57 00:02:27,240 --> 00:02:30,440 Stručnjaci pozivaju Brukovo loše ponašanje. 58 00:02:30,560 --> 00:02:35,000 Za sve moje godine rada na 'Vjenčani na prvi pogled', 59 00:02:35,120 --> 00:02:39,840 Nikada nisam doživio ženu biti tako opak prema drugim ženama. 60 00:02:39,960 --> 00:02:42,880 (NAPETA MUZIKA) 61 00:02:56,440 --> 00:02:59,440 (UMIRAVAJUĆA MUZIKA) 62 00:03:02,480 --> 00:03:05,320 Jutro je druge ceremonije preuzimanja obaveza 63 00:03:05,440 --> 00:03:06,720 eksperimenta... 64 00:03:08,360 --> 00:03:10,680 i naši parovi se osećaju udarne talase 65 00:03:10,800 --> 00:03:13,840 sinoćnjeg intenzivnog večera. 66 00:03:13,960 --> 00:03:16,680 Drago mi je da smo se obukli za to. 67 00:03:16,800 --> 00:03:18,600 Mogao sam da odem u svom džemiju. 68 00:03:18,720 --> 00:03:21,520 Mogao bi i imati. Barem Bilo bi mi udobno. 69 00:03:21,640 --> 00:03:23,880 Bila je to divlja noć. 70 00:03:24,000 --> 00:03:26,280 Ja bih to opisao kao neozbiljno. 71 00:03:26,400 --> 00:03:27,320 (SMEJE SE) 72 00:03:27,440 --> 00:03:30,840 Puno uvreda iz Beca, Gia, 73 00:03:30,960 --> 00:03:35,760 Potok prema, znaš, Stela, prema Alisi, 74 00:03:35,880 --> 00:03:37,120 i bilo je teško slušati. 75 00:03:37,240 --> 00:03:38,400 Smetalo mi je. 76 00:03:38,520 --> 00:03:40,560 nije mi se svidelo, ali definitivno sam se osećao loše 77 00:03:40,680 --> 00:03:41,880 za Alisu jer, kao, 78 00:03:42,000 --> 00:03:43,680 Upravo vidim ovu devojku to je ona zalupila, 79 00:03:43,800 --> 00:03:45,640 i prilično je zastrašujuće, Zamislio bih. 80 00:03:48,240 --> 00:03:52,800 Zanima me šta ljudi misle. Stalo mi je do osećanja ljudi. 81 00:03:52,920 --> 00:03:55,920 Znaš? Ne želim ovaj sukob. 82 00:03:56,920 --> 00:03:58,000 Znaš? 83 00:04:00,320 --> 00:04:03,000 (TUŽNA MUZIKA) 84 00:04:04,040 --> 00:04:07,200 Čoveče, ako mogu da sumiram sinoćnja večera, 85 00:04:07,320 --> 00:04:12,280 Osjećam se kao čopor vukova pustiti na selo. 86 00:04:12,400 --> 00:04:15,520 Sve što su hteli je da uđu i rasturi sve. 87 00:04:16,800 --> 00:04:20,520 Alissa je stvarno potresena uz večeru, 88 00:04:20,640 --> 00:04:23,040 hm, i samo je želim podržati upravo sada. 89 00:04:23,160 --> 00:04:24,280 Kao, sranje je. 90 00:04:26,600 --> 00:04:28,760 znaš, ovo je trenutno kontrola štete. 91 00:04:31,960 --> 00:04:34,480 Osjećam se kao, znaš, Samo treba da budem ruke 92 00:04:34,600 --> 00:04:37,680 oko nje i samo da je utješi jer je bila teška noć. 93 00:04:40,040 --> 00:04:41,480 Oh, bože. 94 00:04:45,880 --> 00:04:49,080 Ne idem ponovo u ratnu zonu. Sinoć je bilo dovoljno. 95 00:04:49,200 --> 00:04:51,720 stavio sam prednju stranu, i ja sam to sredio... 96 00:04:52,760 --> 00:04:54,240 ali neću to ponoviti. 97 00:04:54,360 --> 00:04:56,320 (TUŽNA MUZIKA) 98 00:04:56,440 --> 00:04:58,160 To je zlo. 99 00:04:58,280 --> 00:05:00,880 I ako ne možete pronaći ništa lijepo reći o nekome, 100 00:05:01,000 --> 00:05:02,400 samo ne reci ništa. 101 00:05:02,520 --> 00:05:05,800 Čak me i ne poznaješ. Ne poznaješ Davida. 102 00:05:05,920 --> 00:05:08,640 Ne moram te prodati ovaj odnos. 103 00:05:09,680 --> 00:05:11,200 Ne moram da ti ga prodam... 104 00:05:12,400 --> 00:05:14,000 jer ovo je moja ljubavna prica... 105 00:05:16,560 --> 00:05:17,600 i to je zlo. 106 00:05:19,360 --> 00:05:21,360 (TUŽNA MUZIKA) 107 00:05:21,480 --> 00:05:23,000 Alissa nije bila jedina 108 00:05:23,120 --> 00:05:26,640 na prijemnoj strani Brook's neželjeni napadi. 109 00:05:26,760 --> 00:05:27,680 Živjeli. 110 00:05:27,800 --> 00:05:29,480 Živjeli. Dobro jutro. Dobro jutro. 111 00:05:29,600 --> 00:05:30,640 (POLJUBCI) 112 00:05:30,760 --> 00:05:32,440 Oh, kakva noc... 113 00:05:34,280 --> 00:05:36,000 doslovno. 114 00:05:36,120 --> 00:05:39,040 Na neki način, ti si pravedan dovodeći do njenog vrha uma. 115 00:05:39,160 --> 00:05:40,080 Ona je kao, "Oh, sačekaj. 116 00:05:40,200 --> 00:05:41,720 Nisam dobio šta sam hteo u ovom eksperimentu" 117 00:05:41,840 --> 00:05:43,000 i to je ljuti. 118 00:05:43,120 --> 00:05:44,040 Ne znam. 119 00:05:44,160 --> 00:05:48,360 Kao, to bi bila samo ona to zna razloge zašto. 120 00:05:48,480 --> 00:05:49,440 hm... 121 00:05:50,800 --> 00:05:51,840 Ne znam. 122 00:05:56,600 --> 00:05:57,640 hm... 123 00:05:59,280 --> 00:06:01,760 najsmješnija stvar da nije bilo zločina. 124 00:06:01,880 --> 00:06:03,200 Zločina zapravo nije bilo. 125 00:06:03,320 --> 00:06:06,200 Samo su trebali stvoriti dramu u, 126 00:06:06,320 --> 00:06:08,840 iz ničega, i oni su to uradili. 127 00:06:11,600 --> 00:06:13,920 Imao sam ubrzan rad srca. Apsolutno. 128 00:06:14,960 --> 00:06:16,440 Nisam psihopata. 129 00:06:16,560 --> 00:06:21,080 Znaš, ali ja ne dajem moć ljudima da me antagoniziraju 130 00:06:21,200 --> 00:06:23,320 na bilo koji način, oblik ili formu. 131 00:06:23,440 --> 00:06:27,280 Ako se spustim prema tvom standardu, izgubio sam. 132 00:06:27,400 --> 00:06:30,080 Očigledno, postoji nešto za, da se ona nosi sa njom, 133 00:06:30,200 --> 00:06:32,200 sa sobom iznutra. 134 00:06:32,320 --> 00:06:33,920 Ona ima posla...ona ima posla uraditi. 135 00:06:34,040 --> 00:06:34,960 Posao za obaviti. 136 00:06:35,080 --> 00:06:38,560 Ovo je samo detinjasto ponašanje. Nije vredno pomoći. 137 00:06:38,680 --> 00:06:41,760 Nije vredno... truda. 138 00:06:41,880 --> 00:06:44,960 To-to nije dobro. To-to nije dobro. 139 00:06:45,080 --> 00:06:46,760 Nije dobro. Nije dobro. Nije dobro. 140 00:06:46,880 --> 00:06:49,160 Nije dobro. Nije dobro. Nije dobro. 141 00:06:49,280 --> 00:06:52,200 (NAPETA MUZIKA) 142 00:06:53,480 --> 00:06:56,920 Uprkos Chrisovim najboljim naporima tokom nedelje intimnosti, 143 00:06:57,040 --> 00:06:59,400 Brook je napustio eksperiment 144 00:06:59,520 --> 00:07:03,400 ali se iznenađujuće pojavio na sinoćnjoj večeri 145 00:07:03,520 --> 00:07:06,520 sa nekim nedovršenim poslom da prisustvuju. 146 00:07:06,640 --> 00:07:08,280 Odbjegla mlada se vraća. 147 00:07:08,400 --> 00:07:10,000 Begunac se vraća. 148 00:07:11,240 --> 00:07:13,600 Najsmješnija stvar je, Nisam imao plan 149 00:07:13,720 --> 00:07:15,280 odlazak na večeru sinoć. 150 00:07:15,400 --> 00:07:17,000 Mislio sam: „Samo ću iznenaditi sve 151 00:07:17,120 --> 00:07:18,520 i vidi kako me odnese noć." 152 00:07:18,640 --> 00:07:22,560 Bilo je neke lude emocije juce. 153 00:07:22,680 --> 00:07:25,600 Mislim, išao sam sa praskom, i definitivno sam to uradio. 154 00:07:25,720 --> 00:07:27,400 Radila si cijelu noć. 155 00:07:27,520 --> 00:07:28,800 Možemo to čuti u hodnicima. 156 00:07:28,920 --> 00:07:31,560 Svi plaču i seru. 157 00:07:31,680 --> 00:07:33,320 Oh, stvarno? Da. 158 00:07:33,440 --> 00:07:36,040 biti nazvan nasilnikom, Onda reagujem na to... 159 00:07:36,160 --> 00:07:37,080 Mm. 160 00:07:37,200 --> 00:07:40,520 ..na koju moram da ne reagujem na to, ali ne mogu si pomoći. 161 00:07:40,640 --> 00:07:44,000 Ne žalim što imam glas i govorim svoje mišljenje. 162 00:07:44,120 --> 00:07:47,200 Hm, ali, na kraju dana, 163 00:07:47,320 --> 00:07:49,760 očigledno, drago mi je da je to gotovo i urađeno sa brodskim jedrom. 164 00:07:49,880 --> 00:07:51,080 Odustajem od toga. 165 00:07:54,360 --> 00:07:56,960 Mm, čak ni ne znam. Ja to jednostavno ne osjećam. 166 00:07:58,040 --> 00:08:01,400 Ne znam da li je Chris spreman da pustim ovo, hm, 167 00:08:01,520 --> 00:08:03,520 ali se ne menja bilo šta za mene. 168 00:08:03,640 --> 00:08:06,560 Još uvek osećam kako se osećam, a ja nisam spreman za ovo, 169 00:08:06,680 --> 00:08:07,600 a nije ni on. 170 00:08:07,720 --> 00:08:10,840 Ali ipak sam ušao ovde sa 100% truda, 171 00:08:10,960 --> 00:08:12,280 i nije da nisam. 172 00:08:15,080 --> 00:08:18,320 Dok se Brook osvrće na prošlu noć, 173 00:08:18,440 --> 00:08:21,000 još veća optužba izašlo na videlo 174 00:08:21,120 --> 00:08:23,040 to je potreslo eksperiment. 175 00:08:24,160 --> 00:08:28,120 Jutros sam kontaktirao Beca posle sinoćne večere, 176 00:08:28,240 --> 00:08:31,080 ah, samo da vidim gdje je. 177 00:08:31,200 --> 00:08:34,480 A ja sam rekao: "Kako si?" A ona je rekla: „Nije dobro. 178 00:08:34,600 --> 00:08:36,320 Uništio si moju vezu. 179 00:08:36,440 --> 00:08:38,360 Opustošen sam. Ostavi me na miru." 180 00:08:38,480 --> 00:08:40,240 (NAPETA MUZIKA) 181 00:08:40,360 --> 00:08:43,280 (NERAZGLEDNO BRAVANJE) 182 00:08:54,480 --> 00:08:56,480 Budite iskreni. Budi iskren, Danny. 183 00:08:56,600 --> 00:08:57,920 Pazi na usta, curo. Ne gledam. 184 00:08:58,040 --> 00:08:59,440 Pazi na usta. Ja sam-ja sam iskren. 185 00:08:59,560 --> 00:09:01,240 Ali ti ne lažeš o meni. Oh, ne. Ali ti si to rekao. 186 00:09:01,360 --> 00:09:02,280 Nikad to ne radi. Ali ti si to rekao. 187 00:09:02,400 --> 00:09:03,520 Samo... o, da. 188 00:09:03,640 --> 00:09:05,000 „U spoljnom svetu, ti bi bio moj tip," 189 00:09:05,120 --> 00:09:06,040 to je rekao Danny. 190 00:09:06,160 --> 00:09:07,080 Šta je... zar ne bi bila zaljubljena? 191 00:09:07,200 --> 00:09:09,160 (NAPETA MUZIKA) 192 00:09:09,280 --> 00:09:11,240 Brook očigledno bio na jednom sinoć. 193 00:09:13,480 --> 00:09:16,160 Brook je to rekla, rekla joj da ne radi. Brook je rekla ono što je rekla. 194 00:09:17,520 --> 00:09:19,280 A sada iz nekog razloga, 195 00:09:19,400 --> 00:09:22,040 ovo je sve moja krivica da nisu...nisu dobri. 196 00:09:22,160 --> 00:09:23,320 Možeš li to shvatiti? 197 00:09:23,440 --> 00:09:25,880 jer tvoj čovek nešto kaže Nedeljom uveče pijan 198 00:09:26,000 --> 00:09:27,680 ispred mene i devojke, a djevojka to pominje? 199 00:09:27,800 --> 00:09:29,120 Pa, zašto je ovo moja greška? 200 00:09:29,240 --> 00:09:31,680 Samo mislim da je Becova nesigurnosti izlaze na vidjelo 201 00:09:31,800 --> 00:09:34,760 jer pokušava da je zaštiti sopstveni odnos. 202 00:09:34,880 --> 00:09:37,080 Ona glumi kao da sam namamio Dannyja i rekao, 203 00:09:37,200 --> 00:09:38,480 „Hoćeš li da spavaš sa mnom u kupatilu?" 204 00:09:39,720 --> 00:09:41,240 Ne zanima me Danny. 205 00:09:42,720 --> 00:09:44,880 On je odvratan. Uh, fuj. 206 00:09:45,000 --> 00:09:48,120 Njihova veza je pomalo lažna i puna toga. 207 00:09:48,240 --> 00:09:51,080 Dakle, ona će to staviti na odnose drugih ljudi. 208 00:09:51,200 --> 00:09:53,520 Zašto ne pogledaš na svoju vezu? 209 00:09:53,640 --> 00:09:55,040 Bec će to iznijeti večeras 210 00:09:55,160 --> 00:09:58,680 i ona će me iskoristiti kao način da, 211 00:09:58,800 --> 00:10:01,720 Pretpostavljam da ih ponovo spoji na način da ona može okriviti 212 00:10:01,840 --> 00:10:04,000 neko drugi osim nje i Danny. 213 00:10:04,120 --> 00:10:06,360 Jer si uplašen da se zaista suočimo sa činjenicom 214 00:10:06,480 --> 00:10:09,080 da mu se možda ne sviđaš. 215 00:10:09,200 --> 00:10:11,000 Nadam se na ceremoniji posvećenosti oni su otvoreni 216 00:10:11,120 --> 00:10:13,560 i oni nam zapravo govore šta se dešava. 217 00:10:13,680 --> 00:10:17,040 Danny je lažov i to je sve. 218 00:10:17,160 --> 00:10:20,400 On je-on ide okolo i radi sve osim odgovornosti 219 00:10:20,520 --> 00:10:22,240 i muka mi je od toga. 220 00:10:22,360 --> 00:10:24,920 I ona je budala, totalna budala. 221 00:10:26,600 --> 00:10:30,800 Danny je bio frustriran zbog Beca jer si sinoć vjerovao Gii 222 00:10:30,920 --> 00:10:33,000 i spavao u posebnom stanu. 223 00:10:43,440 --> 00:10:45,880 Gia i Brook definitivno jesu krenuo da uzdrmam moju vezu, 224 00:10:46,000 --> 00:10:47,480 i uspevaju. 225 00:10:47,600 --> 00:10:51,280 Nisam se osećao ovako slabo... godinama. 226 00:10:54,120 --> 00:10:56,280 Gia i Brook su ovo izmislili. To nije istina. 227 00:10:57,520 --> 00:11:00,840 Znam da to nije istina. Sinoć sam znao da to nije istina. 228 00:11:02,800 --> 00:11:05,600 Nikad ne bi rekao to njoj ikada. 229 00:11:08,040 --> 00:11:09,280 Ikad. 230 00:11:09,400 --> 00:11:11,440 Ne optužuj me da radiš takve stvari 231 00:11:11,560 --> 00:11:13,360 jer tu-nema istine u tome bilo šta. 232 00:11:13,480 --> 00:11:14,480 Moram da jašem ili da umrem. 233 00:11:14,600 --> 00:11:15,680 Prvo bi mi trebao vjerovati. 234 00:11:15,800 --> 00:11:18,760 Znao sam da ćeš ovo uraditi, Završio sam. 235 00:11:19,960 --> 00:11:22,960 (TUŽNA MUZIKA) 236 00:11:28,320 --> 00:11:30,240 Oi-oi, šta se dešava? 237 00:11:31,800 --> 00:11:32,880 Kako si? 238 00:11:34,520 --> 00:11:36,360 Nije najbolje. Kako si? 239 00:11:36,480 --> 00:11:37,960 Ja sam dobro. Ja sam uvek dobar. 240 00:11:39,160 --> 00:11:41,440 Ah. Kako ste proveli noć? 241 00:11:41,560 --> 00:11:42,720 Šokantno. Kako je bilo kod tebe? 242 00:11:44,960 --> 00:11:46,120 Želiš da počnem? 243 00:11:46,240 --> 00:11:47,200 Da. 244 00:11:48,360 --> 00:11:49,440 OK. 245 00:11:50,600 --> 00:11:55,040 Sinoć kada mi je Gia šapnula na večeri 246 00:11:55,160 --> 00:12:00,560 koje ste joj navodno rekli u subotu uveče 247 00:12:00,680 --> 00:12:02,040 to u spoljnom svetu... 248 00:12:03,400 --> 00:12:06,560 ona bi bila, zeleo bi da budes sa njom, 249 00:12:06,680 --> 00:12:09,320 Nisam joj verovao ni na trenutak, uopšte. 250 00:12:09,440 --> 00:12:12,040 A onda kad nisi htela vrati se i ne prica sa mnom, 251 00:12:12,160 --> 00:12:14,480 bio sam kao, "Pa, šta sam uradio?" 252 00:12:14,600 --> 00:12:16,320 Jer sam se tako loše proveo. 253 00:12:16,440 --> 00:12:18,520 A onda sam mislio, pa, hoću moram da ležim ovde sama 254 00:12:18,640 --> 00:12:20,560 u ovoj sobi, nećeš razgovarati sa mnom. 255 00:12:23,720 --> 00:12:24,760 (jecanje) 256 00:12:26,480 --> 00:12:27,480 To je bilo ludo. 257 00:12:27,600 --> 00:12:29,160 I sad je plakala, i skoro me je naterala da se osećam 258 00:12:29,280 --> 00:12:30,480 kao da sam pogrešio. 259 00:12:30,600 --> 00:12:32,040 O čemu se sve to radi? 260 00:12:32,160 --> 00:12:34,240 Ustao si i izletio. Da, jesam. 261 00:12:34,360 --> 00:12:38,240 Bio sam kao, „O, moj Bože. Je li ovo... da li je ovo stvar?" 262 00:12:38,360 --> 00:12:40,120 A onda sam se doveo nazad na zemlju 263 00:12:40,240 --> 00:12:41,720 i pomislio: "Ne, nije." 264 00:12:41,840 --> 00:12:42,760 ti-ti... 265 00:12:42,880 --> 00:12:45,680 Očigledno nisam čovjek za koga misliš Ja sam za to da veruješ u to. 266 00:12:45,800 --> 00:12:47,120 Oh, Danny, prestani. 267 00:12:47,240 --> 00:12:49,800 U to vjerujem. I moram da kažem istinu, Bec. 268 00:12:49,920 --> 00:12:52,160 I mene ovo boli. Nemoj misliti da me boli. 269 00:12:52,280 --> 00:12:54,240 Bilo je kao bodež kroz srce 270 00:12:54,360 --> 00:12:56,240 da joj verujes 1ms... 271 00:12:56,360 --> 00:12:57,920 Znam. ..i svom mužu. 272 00:12:58,040 --> 00:13:02,320 Bacio si...odbacio naše poverenje 273 00:13:02,440 --> 00:13:06,480 da ona u to veruje očigledna laž nad njenim mužem, 274 00:13:06,600 --> 00:13:10,280 hm, samo je boljelo i samo mi je bilo potrebno prostor, tako jednostavno. 275 00:13:10,400 --> 00:13:12,680 Kao što sam rekao na kraju prolaza 276 00:13:12,800 --> 00:13:14,840 kad-kada sam se oženio bio si kao, 277 00:13:14,960 --> 00:13:17,280 stvar broj jedan koju želim u vezi 278 00:13:17,400 --> 00:13:20,360 a sa ženom su dvije stvari, veruj i jaši ili umri. 279 00:13:21,440 --> 00:13:23,280 Kao, jer... 280 00:13:23,400 --> 00:13:24,600 Ja ću jahati ili umrijeti. 281 00:13:24,720 --> 00:13:26,600 ..vozi ili umri ne veruje u laž o meni 282 00:13:26,720 --> 00:13:27,640 za jednu sekundu. 283 00:13:27,760 --> 00:13:28,720 To je vozi ili umri. 284 00:13:30,440 --> 00:13:32,480 Na žene gledam kao na svoju mamu. 285 00:13:32,600 --> 00:13:35,800 Moja mama nikad ne bi izdala moj tata, ne u mjesecu nedjeljom, 286 00:13:35,920 --> 00:13:37,840 ne ako hiljadu ljudi koji su bili govoreći loše stvari o njemu. 287 00:13:37,960 --> 00:13:40,120 Nikad ne bi vjerovala za jednu sekundu. 288 00:13:40,240 --> 00:13:42,440 I tako ja-ja gledam žene od moje mame 289 00:13:42,560 --> 00:13:44,280 jer sam tako odrastao gledanje. 290 00:13:44,400 --> 00:13:45,880 To je ono što tražim jer u ženi, 291 00:13:46,000 --> 00:13:47,440 vozi ili umri kao moja mama. 292 00:13:47,560 --> 00:13:49,120 Dakle, šta ovo znači za nas? 293 00:13:49,240 --> 00:13:51,000 Ne znam, ali iskreno volim da budem iskren, 294 00:13:51,120 --> 00:13:52,840 glava mi se vrtela od toga. 295 00:13:52,960 --> 00:13:55,880 Kao, uz svo dužno poštovanje, kao, izdao si me u tom trenutku. 296 00:13:56,000 --> 00:13:56,920 Ah. 297 00:13:57,040 --> 00:13:58,960 Kao, šta želiš da uradim? 298 00:13:59,080 --> 00:14:01,120 Sedi ovde i lezi i reci, „Sve je u redu, Bec. 299 00:14:01,240 --> 00:14:03,440 Sve je u redu. Nije me briga." Završio sam. 300 00:14:04,680 --> 00:14:06,200 Šta mi sada treba od Beca je da mi dokaže 301 00:14:06,320 --> 00:14:07,560 da je jaši ili umri, 302 00:14:07,680 --> 00:14:08,960 i ne znam kako će ona to uraditi. 303 00:14:09,080 --> 00:14:10,440 Ona samo mora doći gore sa nečim. 304 00:14:10,560 --> 00:14:12,960 (TUŽNA MUZIKA) 305 00:14:13,080 --> 00:14:14,640 Idi. Idi. Da. (jecanje) 306 00:14:15,840 --> 00:14:17,560 (TUŽNA MUZIKA) 307 00:14:17,680 --> 00:14:19,080 samo ne znam kako... 308 00:14:22,600 --> 00:14:26,000 Komentar koji je laž... 309 00:14:27,920 --> 00:14:29,320 u koje sam povjerovao na trenutak... 310 00:14:30,720 --> 00:14:32,320 pa ispravljeno... 311 00:14:34,800 --> 00:14:39,600 može nas oduzeti od postojanja gde smo bili tamo gde smo sada. 312 00:14:39,720 --> 00:14:42,600 (jecanje) 313 00:14:42,720 --> 00:14:45,640 (TUŽNA MUZIKA) 314 00:14:46,880 --> 00:14:50,040 Osećam se kao da smo naporno radili da stignemo tamo gde smo. 315 00:14:51,240 --> 00:14:53,480 A sada se samo osećam uništeno je. 316 00:14:53,600 --> 00:14:56,520 (NAPETA MUZIKA) 317 00:15:07,680 --> 00:15:11,240 Naši parovi se spremaju za večerašnju ceremoniju posvećenja. 318 00:15:12,800 --> 00:15:15,640 Ulozi nikada nisu bili veći. 319 00:15:15,760 --> 00:15:19,480 mi smo lavovi, i, znate, lavovi se ne brinu 320 00:15:19,600 --> 00:15:20,920 o tome šta miševi imaju da kažu. 321 00:15:22,000 --> 00:15:23,600 Mogu li uopšte da vidim osmeh? 322 00:15:23,720 --> 00:15:25,320 Ne smijem se danas. 323 00:15:26,840 --> 00:15:29,280 Tužan je dan. Mm. 324 00:15:29,400 --> 00:15:32,520 Šta je posledica šta ste vi izabrali da radite? 325 00:15:32,640 --> 00:15:34,520 Kao, sinoć su se odlučili. 326 00:15:34,640 --> 00:15:38,000 I tako, da li su srećni kako su se stvari odvijale? 327 00:15:38,120 --> 00:15:41,040 (NAPETA MUZIKA) 328 00:15:45,880 --> 00:15:49,320 Hoće li ostati ili napustiti eksperiment? 329 00:15:49,440 --> 00:15:52,360 (NAPETA MUZIKA) 330 00:15:55,840 --> 00:15:57,480 Ali za jedan par, 331 00:15:57,600 --> 00:16:00,120 došlo je do kompletnog 180 preko noći. 332 00:16:00,240 --> 00:16:01,920 Prošli smo neki izazovi u sedmici intimnosti. 333 00:16:02,040 --> 00:16:03,920 Malo je grubo oko ivica. 334 00:16:04,040 --> 00:16:05,960 Mm-hm. To je pošteno. 335 00:16:06,080 --> 00:16:08,840 Ali bilo ih je takođe zaista lepi trenuci. 336 00:16:08,960 --> 00:16:12,520 Grayson i ja smo se stvarno povezali naša sedmica intimnosti 337 00:16:12,640 --> 00:16:13,920 na prilično lijep način. 338 00:16:14,040 --> 00:16:16,520 Podijelili smo naš prvi poljubac, što je bilo zaista predivno. 339 00:16:16,640 --> 00:16:19,040 hm, da, nekako se prirodno desilo. 340 00:16:19,160 --> 00:16:22,480 Samo sam nekako pozajmio, i...i...i evo nas. 341 00:16:22,600 --> 00:16:24,080 (OPUŠTAVAJUĆA MUZIKA) 342 00:16:24,200 --> 00:16:25,120 Vidimo se tamo. 343 00:16:25,240 --> 00:16:27,520 nadamo se, nema toliko vatrometa večeras. 344 00:16:27,640 --> 00:16:28,600 On se nada. 345 00:16:30,480 --> 00:16:33,560 Trebamo li dobiti ovu emisiju na putu, pozdraviti se s tobom? 346 00:16:33,680 --> 00:16:34,760 Vidimo se tamo. ćao. 347 00:16:34,880 --> 00:16:36,760 (SMOCHES) 348 00:16:36,880 --> 00:16:38,440 Hoćeš da uđeš tamo? 349 00:16:38,560 --> 00:16:39,680 Izgledaš neverovatno. I tebi. 350 00:16:39,800 --> 00:16:40,720 Da. 351 00:16:40,840 --> 00:16:42,200 Izgledaš kao dobra grickalica. 352 00:16:43,480 --> 00:16:46,480 (NAPETA MUZIKA) 353 00:16:57,000 --> 00:16:58,960 Pozdrav, gospodo. Zdravo. Kako si? 354 00:16:59,080 --> 00:17:00,000 Pa. Zdravo momci. 355 00:17:00,120 --> 00:17:01,920 Dobro veče. kako si? 356 00:17:02,040 --> 00:17:03,480 Drago mi je da vas sve vidim. 357 00:17:03,600 --> 00:17:06,520 (NAPETA MUZIKA) 358 00:17:39,480 --> 00:17:40,600 kako si? 359 00:17:40,720 --> 00:17:42,360 Dobro, kako si? Odlično. 360 00:17:48,400 --> 00:17:51,280 (NAPETA MUZIKA) 361 00:17:51,400 --> 00:17:52,360 (IZDIH) 362 00:17:56,760 --> 00:18:00,320 Pa, dobrodošli svima na drugu ceremoniju preuzimanja obaveza. 363 00:18:00,440 --> 00:18:05,080 I ako je sinoćnja večera ima li šta proći, 364 00:18:05,200 --> 00:18:08,440 večeras imamo u šta da uđemo. 365 00:18:10,520 --> 00:18:12,000 Sada, samo napomenu, 366 00:18:12,120 --> 00:18:15,600 naš ljupki stručnjak Alessandra ima zaista 367 00:18:15,720 --> 00:18:18,600 izgubila većinu glasa. 368 00:18:18,720 --> 00:18:20,480 I zato večeras, 369 00:18:20,600 --> 00:18:24,280 uh, možda ćete čuti ograničeno iznos od nje. 370 00:18:26,000 --> 00:18:27,480 I ako oseća potreba da se uskoči, 371 00:18:27,600 --> 00:18:28,680 ona će svakako pokušati. 372 00:18:31,280 --> 00:18:32,760 Prvo na kauč... 373 00:18:34,600 --> 00:18:35,800 Alissa i David. 374 00:18:35,920 --> 00:18:38,840 (APLAUZ) 375 00:18:40,760 --> 00:18:41,760 Zdravo. Zdravo. 376 00:18:41,880 --> 00:18:44,240 Kako ste vas dvoje? Oh. 377 00:18:45,640 --> 00:18:49,560 Sinoć je bilo lepo teško za vas dvoje. 378 00:18:49,680 --> 00:18:50,960 Da. Apsolutno. 379 00:18:52,800 --> 00:18:54,120 Kako je tebi bilo? 380 00:18:56,920 --> 00:18:59,040 Oh, ja sam samo, uh... 381 00:19:00,920 --> 00:19:02,600 Prilično sam zgrožen. 382 00:19:02,720 --> 00:19:05,560 (NAPETA MUZIKA) 383 00:19:07,720 --> 00:19:10,720 (PENZIVNA MUZIKA) 384 00:19:14,160 --> 00:19:17,200 Sinoć je bilo lepo teško za vas dvoje. 385 00:19:18,360 --> 00:19:19,520 Da. Apsolutno. 386 00:19:19,640 --> 00:19:22,560 (PENZIVNA MUZIKA) 387 00:19:27,200 --> 00:19:28,880 Kako je tebi bilo, Alissa? 388 00:19:30,880 --> 00:19:33,880 (NAPETA MUZIKA) 389 00:19:35,800 --> 00:19:37,480 Oh, ja sam samo, uh... 390 00:19:38,560 --> 00:19:39,760 Prilično sam zgrožen. 391 00:19:42,840 --> 00:19:44,000 Samo nepoštovanje... 392 00:19:45,320 --> 00:19:50,120 komentari niskog kvaliteta, srednja škola znači devojačka energija. 393 00:19:53,600 --> 00:19:58,440 Bilo je vikanja, vriska, odjuri, lupa po stolu. 394 00:19:58,560 --> 00:20:00,960 To je bilo toksično ponašanje. 395 00:20:02,320 --> 00:20:06,640 Sinoć je bilo zaista bolno, kao stvarno odvratno, 396 00:20:06,760 --> 00:20:09,680 nepoštovanje, i jednostavno sam iznuren. 397 00:20:13,320 --> 00:20:14,920 Jednostavno nisam htio biti ovdje danas. 398 00:20:15,040 --> 00:20:17,000 Nisam htela da uđem u ovu sobu 399 00:20:17,120 --> 00:20:19,200 ali bih dozvolio moj muž je dole 400 00:20:19,320 --> 00:20:22,760 ako mu se ne pojavim i ako se nisam zauzeo za sebe. 401 00:20:24,840 --> 00:20:27,720 Bila je u pravu. Bio sam tako oštar, zar ne? 402 00:20:30,440 --> 00:20:32,320 Šta je to u vašoj vezi 403 00:20:32,440 --> 00:20:35,160 za koje mislite da dobijate pod kožu ljudi? 404 00:20:35,280 --> 00:20:36,680 ne znam, 405 00:20:36,800 --> 00:20:39,520 i ne znam odakle dolaze komentari. 406 00:20:39,640 --> 00:20:41,880 (NAPETA MUZIKA) 407 00:20:42,920 --> 00:20:45,120 Nisam rekao ni jednu gadnu stvar 408 00:20:45,240 --> 00:20:49,080 prema bilo kom od ovih ljudi sjedi u ovoj sobi. 409 00:20:50,280 --> 00:20:53,800 Da je postojao razlog da dođeš na mene, dođi do mene ali pričaj sa mnom. 410 00:20:53,920 --> 00:20:55,320 Hajde da to riješimo kao odrasli. 411 00:20:55,440 --> 00:20:58,600 Kao, nismo u srednjoškolskom igralištu. 412 00:20:58,720 --> 00:21:00,280 Kao, hajde da pričamo. 413 00:21:02,640 --> 00:21:04,640 Da, stvarno je štetno. 414 00:21:04,760 --> 00:21:05,800 Da. Da. 415 00:21:08,080 --> 00:21:12,400 Alissa, moram da se izvinim vama zbog moje isporuke 416 00:21:12,520 --> 00:21:14,520 onoga što sam rekao za tebe je bilo neprihvatljivo. 417 00:21:14,640 --> 00:21:16,880 Način na koji sam ti sinoć pričao, 418 00:21:17,000 --> 00:21:21,960 Moram da preuzmem odgovornost koliko sam bio okrutan prema vama oboje. 419 00:21:24,120 --> 00:21:27,080 (PENZIVNA MUZIKA) 420 00:21:27,200 --> 00:21:30,360 Žao mi je zbog načina da sam razgovarao s tobom sinoć. 421 00:21:30,480 --> 00:21:31,560 To nije bilo prihvatljivo. 422 00:21:31,680 --> 00:21:35,120 Bilo je zločesto i uvjeravam vas neće se ponoviti. 423 00:21:36,640 --> 00:21:39,840 I zaista mi je iskreno žao obojici da je to način 424 00:21:39,960 --> 00:21:41,120 da sam došao na tebe. 425 00:21:44,440 --> 00:21:46,120 Mislim, da. 426 00:21:46,240 --> 00:21:47,240 Šta je - kakav je vaš odgovor na to? 427 00:21:50,280 --> 00:21:52,080 Samo, nemam riječi. 428 00:21:53,680 --> 00:21:56,640 Zapravo ne želim ni da sedim za stolom sa polovinom ljudi 429 00:21:56,760 --> 00:21:58,440 u ovoj sobi jer mi je neprijatno. 430 00:22:00,240 --> 00:22:01,240 Neugodno mi je sjediti za stolom 431 00:22:01,360 --> 00:22:04,200 i dijele prostor sa nepoštovanjem, 432 00:22:04,320 --> 00:22:07,520 macanje, paljenje vatre, ispitivanje. 433 00:22:08,920 --> 00:22:10,600 To je samo nezrelo ponašanje 434 00:22:10,720 --> 00:22:12,760 a ja jednostavno nisam ovdje zbog toga a ja to ne podnosim. 435 00:22:15,040 --> 00:22:17,080 (PENZIVNA MUZIKA) 436 00:22:18,120 --> 00:22:22,040 Nas troje posmatrajući te bio si tako impresioniran. 437 00:22:22,160 --> 00:22:25,120 Gledam vas dvoje raditi kao tim, 438 00:22:25,240 --> 00:22:31,080 ne prihvatam komentare, stojite kao par. 439 00:22:32,120 --> 00:22:33,640 Okrenuli ste se jedno prema drugom. 440 00:22:33,760 --> 00:22:35,960 Podržavali ste jedno drugo i bili ste prava ekipa. 441 00:22:36,080 --> 00:22:39,000 (UMIRAVAJUĆA MUZIKA) 442 00:22:40,240 --> 00:22:43,360 Pokazali ste pravo dostojanstvo i gracioznost. 443 00:22:43,480 --> 00:22:45,280 Bilo je tako neverovatno impresivno. 444 00:22:48,240 --> 00:22:49,680 Dakle, svaka čast vama oboje. 445 00:22:51,400 --> 00:22:54,080 na kraju dana, mozes da pricas gluposti, 446 00:22:54,200 --> 00:22:57,000 baci sve te glupe uvrede sve što želiš, 447 00:22:57,120 --> 00:22:58,040 to ne znači ništa. 448 00:22:58,160 --> 00:22:59,520 Ali ako ćeš doći do moje žene 449 00:22:59,640 --> 00:23:03,360 i, znate, pričajte o ženama na taj način, to govori mnogo o vama. 450 00:23:03,480 --> 00:23:04,440 Odvratno. 451 00:23:06,080 --> 00:23:08,280 znaš, ona je-ona je osetljiva osoba. 452 00:23:08,400 --> 00:23:11,880 Ona nailazi na veoma pjenušavu, otvoreno. 453 00:23:12,000 --> 00:23:14,360 Ali kada je upoznaš, ona je zaista osetljiva duša. 454 00:23:14,480 --> 00:23:15,600 Dakle, mislim da ona to nije zaslužila. 455 00:23:15,720 --> 00:23:18,640 (PENZIVNA MUZIKA) 456 00:23:20,480 --> 00:23:22,680 Znaš, zahvaliću se sebi za sjedenje na ovom kaucu 457 00:23:22,800 --> 00:23:26,560 pored mog muža i, znaš, zauzimati se za nas 458 00:23:26,680 --> 00:23:29,760 i šta smo izgradili usput. 459 00:23:29,880 --> 00:23:32,920 Dakle, stvari izgledaju da ide prilično dobro. 460 00:23:33,040 --> 00:23:34,520 Iskreno, fantastično. 461 00:23:34,640 --> 00:23:37,600 Osećam se kao sinoć učinilo nas još jačim. 462 00:23:37,720 --> 00:23:39,280 Opet bliže zajedno. To nas je samo ojačalo. 463 00:23:39,400 --> 00:23:41,600 Kao da nas ništa neće zaustaviti. Samo odlazi. 464 00:23:41,720 --> 00:23:42,840 Da. Nemojte pucati balon. 465 00:23:42,960 --> 00:23:44,240 Kao, samo nas ostavi na miru. 466 00:23:44,360 --> 00:23:47,440 Kao, ovdje smo jer jesmo potpuno jedno u drugo 467 00:23:47,560 --> 00:23:51,040 i dajemo ovo 100%. 468 00:23:53,120 --> 00:23:55,560 Zaljubljujem se u ovog čovjeka. 469 00:23:55,680 --> 00:23:57,080 Zaljubljujem se u njega. 470 00:23:57,200 --> 00:23:59,840 (VESELA MUZIKA) 471 00:23:59,960 --> 00:24:01,200 Osećam se potpuno isto. 472 00:24:01,320 --> 00:24:04,120 Definitivno jesmo na tom vrhuncu, uh... 473 00:24:04,240 --> 00:24:05,160 Tako je dobro. 474 00:24:05,280 --> 00:24:08,760 ..zaljubiti se i to je ludo, suludo je to reći. 475 00:24:08,880 --> 00:24:11,560 I imam toliko toga više da joj ponudim, i da, 476 00:24:11,680 --> 00:24:14,640 Samo sam zahvalan što, znaš, vi nas uparite zajedno. 477 00:24:14,760 --> 00:24:17,280 I, da, definitivno jesam zaljubi se u nju sigurno. 478 00:24:17,400 --> 00:24:20,320 (MIRNA MUZIKA) 479 00:24:21,640 --> 00:24:25,000 Dakle, uz to rečeno, idemo na odluku. 480 00:24:25,120 --> 00:24:27,640 Počnimo s tobom, Davide. 481 00:24:27,760 --> 00:24:30,680 Oh, OK. Znao sam da ide na mene. 482 00:24:30,800 --> 00:24:32,800 pa, mislim, Već sam malo rekao 483 00:24:32,920 --> 00:24:35,080 onoga što želim da kažem o ovoj ženi. 484 00:24:35,200 --> 00:24:37,880 Ona je nevjerovatna žena, i jedva čekam da vidim 485 00:24:38,000 --> 00:24:39,880 kako ovo ostalo iskustvo ide, 486 00:24:40,000 --> 00:24:41,080 i stvarno se zaljubljujem u nju. 487 00:24:41,200 --> 00:24:43,840 Dakle, uz to rečeno... 488 00:24:45,760 --> 00:24:46,840 Hej. 489 00:24:46,960 --> 00:24:48,360 Prilično očigledno. Jaka izjava. 490 00:24:48,480 --> 00:24:49,760 (APLAUZ) Volim to. 491 00:24:49,880 --> 00:24:52,600 Hvala. I tebi, Alissa. 492 00:24:52,720 --> 00:24:53,800 Nisam ovdje zbog BS, 493 00:24:53,920 --> 00:24:57,520 i tu sam da zaista testiram ovaj odnos 494 00:24:57,640 --> 00:25:00,280 i pronaći nešto čvrsto. 495 00:25:00,400 --> 00:25:02,360 Ovaj čovjek se stalno pojavljuje za mene svaki dan 496 00:25:02,480 --> 00:25:05,960 i stvarno se zaljubljujem u tebe. 497 00:25:06,080 --> 00:25:08,440 Zato, ostani s njim, srce ljubavi. 498 00:25:08,560 --> 00:25:11,440 (APLAUZ) 499 00:25:11,560 --> 00:25:13,840 Gledajte vas dvoje, samo nastavi da radiš ono što radiš. 500 00:25:13,960 --> 00:25:15,520 Nastavite da se okrećete jedno prema drugom. 501 00:25:15,640 --> 00:25:18,200 Gdje god možete, blokirajte se tu spoljnu buku 502 00:25:18,320 --> 00:25:21,000 jer kao što si rekao, važno je šta je ovde 503 00:25:21,120 --> 00:25:22,040 između vas dvoje. 504 00:25:22,160 --> 00:25:24,240 Dakle, nastavite da se fokusirate na to. Hvala. 505 00:25:24,360 --> 00:25:25,280 Hvala puno. Bravo, momci. 506 00:25:25,400 --> 00:25:27,480 Cijenim to. bravo. Hvala. 507 00:25:27,600 --> 00:25:30,520 (APLAUZ) 508 00:25:32,600 --> 00:25:34,000 Hvala. Naravno. 509 00:25:34,120 --> 00:25:37,000 (UPLIFT MUZIKA) 510 00:25:37,120 --> 00:25:39,720 Naš sljedeći par na kauču... 511 00:25:41,480 --> 00:25:42,640 Mel i Luk. 512 00:25:42,760 --> 00:25:45,520 (APLAUZ) 513 00:25:46,560 --> 00:25:47,560 Hej. 514 00:25:47,680 --> 00:25:48,600 Oh, tražio sam naprijed ovome. 515 00:25:48,720 --> 00:25:49,640 Zdravo vas dvoje. 516 00:25:49,760 --> 00:25:52,080 Radovali smo se da razgovaram sa vama takođe. 517 00:25:52,200 --> 00:25:53,360 Kladim se. 518 00:25:53,480 --> 00:25:55,040 Ovdje je potpuno novi par. 519 00:25:55,160 --> 00:25:56,560 Pa, ne želim da pričam za nas oboje 520 00:25:56,680 --> 00:25:58,000 ali se osećam kao druga osoba. 521 00:25:59,440 --> 00:26:00,960 izgledaš... Da. 522 00:26:01,080 --> 00:26:02,880 ..i zvuči kao druga osoba. 523 00:26:03,000 --> 00:26:04,360 Ne znam ni ko si ti. 524 00:26:04,480 --> 00:26:07,240 Ne znam ni ja. To je tako ludo, zar ne? 525 00:26:07,360 --> 00:26:08,760 (SMEJE SE) 526 00:26:09,880 --> 00:26:11,920 Šta ti se čini drugačije, Mel? 527 00:26:12,040 --> 00:26:14,400 Pa, samo se osećam pozitivnije. 528 00:26:14,520 --> 00:26:15,680 Mm-hm. Osećam se lakše. 529 00:26:15,800 --> 00:26:17,280 Mm. A znate li zašto? 530 00:26:17,400 --> 00:26:20,360 To je zato što, kao, očigledno, na prvoj ceremoniji preuzimanja obaveza, 531 00:26:20,480 --> 00:26:22,600 kao, slušao sam sve svi ste mi rekli. 532 00:26:22,720 --> 00:26:26,520 Prihvatio sam tvoj savjet. Uzeo sam to na brod. 533 00:26:26,640 --> 00:26:28,600 Promenio sam stav. 534 00:26:28,720 --> 00:26:32,280 Promenio sam svoj pogled, i to je razlog zašto to je promenilo naš odnos. 535 00:26:32,400 --> 00:26:33,760 Tako nam ide. 536 00:26:33,880 --> 00:26:35,400 (OPUŠTAVAJUĆA MUZIKA) 537 00:26:35,520 --> 00:26:39,080 Upravo smo, upravo bili znatiželjniji jedno prema drugom, 538 00:26:39,200 --> 00:26:40,200 otvorenijeg uma. 539 00:26:40,320 --> 00:26:43,240 Kada razgovaramo jedno s drugim, imamo kontakt očima. 540 00:26:43,360 --> 00:26:45,600 Samo imajte na umu, kao, nas, prije nedelju dana, 541 00:26:45,720 --> 00:26:46,760 nismo čak ni pogledali oko, znaš. 542 00:26:46,880 --> 00:26:48,320 Da. Oh, znamo. 543 00:26:48,440 --> 00:26:49,920 Da. 544 00:26:50,040 --> 00:26:53,880 ljubazni jedni prema drugima, pozitivno jedni prema drugima. 545 00:26:54,000 --> 00:26:56,720 Volim to. I mi to volimo. 546 00:26:56,840 --> 00:26:57,960 (SMIJEH) Ozbiljno. 547 00:26:58,080 --> 00:26:59,360 Da. 548 00:26:59,480 --> 00:27:00,680 Da. (ZIVLJENJE I APLAUZ) 549 00:27:02,120 --> 00:27:04,200 Mel, tako sam impresioniran tobom. 550 00:27:04,320 --> 00:27:06,160 Hvala ti, John. Zaista cijenim to. 551 00:27:06,280 --> 00:27:07,640 Odjavili ste se. 552 00:27:07,760 --> 00:27:09,480 Bio sam. 553 00:27:09,600 --> 00:27:14,560 Slušao si i pustio se, 554 00:27:14,680 --> 00:27:17,920 valjda, sva vaša očekivanja. 555 00:27:18,040 --> 00:27:21,080 a ti si rekao, "Sada ću početi." 556 00:27:21,200 --> 00:27:23,680 Da. Mi-mi smo stvarno, stvarno resetirali. 557 00:27:25,960 --> 00:27:26,960 Povukli smo liniju u pesku, i rekli smo... 558 00:27:27,080 --> 00:27:28,000 Da. 559 00:27:28,120 --> 00:27:29,600 .."Ne vraćamo se i gleda u bilo šta 560 00:27:29,720 --> 00:27:30,640 to se dešavalo u prošlosti." 561 00:27:30,760 --> 00:27:32,720 Yes, we cannot forget what's happened 562 00:27:32,840 --> 00:27:34,120 but there's no point talking about it. 563 00:27:34,240 --> 00:27:36,080 Dakle, trudili smo se da bude super lagan. 564 00:27:36,200 --> 00:27:37,120 Super light. Da. 565 00:27:37,240 --> 00:27:39,360 Super pozitivno i to je to. 566 00:27:42,160 --> 00:27:44,200 Mel, you intrigued me kad sam te prvi put sreo 567 00:27:44,320 --> 00:27:47,360 because you talked to me about pink and blue jobs 568 00:27:47,480 --> 00:27:51,280 u vezi, za koje nikad ranije nisam čuo. 569 00:27:51,400 --> 00:27:52,680 Da li razumete o cemu pricamo? 570 00:27:52,800 --> 00:27:54,360 br. br. 571 00:27:54,480 --> 00:27:56,360 Možeš li im reći, molim te, Mel? Da. 572 00:27:56,480 --> 00:28:00,920 Basically, what it is, ako ste ružičasti, osećate se ženstveno. 573 00:28:01,040 --> 00:28:04,440 Čini da se osećaš devojački. Osjećaš se lagano. 574 00:28:04,560 --> 00:28:07,440 Osjećaš se kao lepa vila, u suštini. 575 00:28:07,560 --> 00:28:11,680 I onda...i onda plava osoba čini da se tako osjećaš 576 00:28:11,800 --> 00:28:13,920 jer preuzimaju neku vrstu težine s ramena. 577 00:28:14,040 --> 00:28:16,160 (UMIRAVAJUĆA MUZIKA) 578 00:28:17,200 --> 00:28:20,880 Je li Luke neko ko je plavi tip 579 00:28:21,000 --> 00:28:22,200 zbog čega se osećaš ružičasto? 580 00:28:25,400 --> 00:28:27,280 Ako ste me pitali prije nekoliko sedmica, bio bih kao, 581 00:28:27,400 --> 00:28:29,320 ne, Luke me ne tjera uopšte se osećam ružičasto 582 00:28:29,440 --> 00:28:31,760 jer nisam bio nekako u mom zenskom... 583 00:28:31,880 --> 00:28:32,880 Da. ..energija. 584 00:28:33,000 --> 00:28:35,480 Zaista sam bio u tome vrsta negativne energije 585 00:28:35,600 --> 00:28:37,520 i negativan način razmišljanja. 586 00:28:37,640 --> 00:28:41,160 Ali, da, Luke je definitivno plavi tip. 587 00:28:41,280 --> 00:28:44,040 (VESELA MUZIKA) 588 00:28:44,160 --> 00:28:45,120 To je slatko. 589 00:28:46,360 --> 00:28:47,400 Vau. 590 00:28:48,640 --> 00:28:51,720 Pretpostavljam da vas dvoje niste bili žive zajedno ove sedmice. 591 00:28:51,840 --> 00:28:52,800 Ne, nismo. 592 00:28:52,920 --> 00:28:55,960 Jeste li spremni za napraviti sledeći korak vraćanja? 593 00:28:56,080 --> 00:28:57,720 Bio bih... bio bih u redu da to uradim. 594 00:28:57,840 --> 00:29:01,480 Samo se osećam kao da bih želeo da se uselim 595 00:29:01,600 --> 00:29:04,640 ako osetim želju - da se uselim. 596 00:29:04,760 --> 00:29:05,720 Da. U redu. 597 00:29:07,560 --> 00:29:10,200 Definitivno se osećam nervozno o tome. 598 00:29:10,320 --> 00:29:12,680 Zapravo smo se razvili odlična veza. 599 00:29:12,800 --> 00:29:14,720 Šta ako opet krene loše? 600 00:29:14,840 --> 00:29:16,680 (UMIRAVAJUĆA MUZIKA) 601 00:29:19,040 --> 00:29:21,320 Znaš šta? Nikad nećeš znati dok to ne uradiš. 602 00:29:23,720 --> 00:29:26,520 Mislim, sve je u eksperimentu izlazak iz svoje zone udobnosti. 603 00:29:26,640 --> 00:29:29,520 Da, to je zaista tačno. Idemo naprijed. 604 00:29:29,640 --> 00:29:30,600 Možete i da nastavite sa tim procesom 605 00:29:30,720 --> 00:29:31,680 jer radi. 606 00:29:33,360 --> 00:29:35,920 Uzbudljivo. Imamo plan. 607 00:29:36,040 --> 00:29:37,200 Da, imamo plan. 608 00:29:38,320 --> 00:29:40,240 Kako bi bilo da donesemo odluku? Da, uradimo to. 609 00:29:40,360 --> 00:29:41,720 Ja ću prvo reći. 610 00:29:41,840 --> 00:29:43,040 Pa, to je očigledno. 611 00:29:43,160 --> 00:29:44,800 Napisao sam "Ostani" jer smo imali tako dobru sedmicu. 612 00:29:44,920 --> 00:29:46,720 Da. Dakle, ima smisla. 613 00:29:46,840 --> 00:29:48,120 (APLAUZ) 614 00:29:48,240 --> 00:29:51,320 I ja to mislim jer smo imali tako dobru sedmicu, 615 00:29:51,440 --> 00:29:53,800 to bi bilo glupo za mene napisati bilo šta drugo osim "Ostani". 616 00:29:53,920 --> 00:29:54,880 Pogledaj to. Volim to. 617 00:29:55,000 --> 00:29:57,040 (APLAUZ) Dobra stvar. 618 00:29:58,120 --> 00:29:59,120 Hvala momci. 619 00:29:59,240 --> 00:30:02,760 Mogu li reći da je to odličan primjer za ostatak grupe 620 00:30:02,880 --> 00:30:05,160 da su bili kritični. 621 00:30:06,480 --> 00:30:08,840 Bili su spremni da raskinu prošle sedmice. 622 00:30:08,960 --> 00:30:11,040 Nedelju dana kasnije, pogledajte ih sada. 623 00:30:11,160 --> 00:30:15,960 Dakle, moguće je preokrenuti ako investirate i krenete s tim. 624 00:30:16,080 --> 00:30:17,280 Vidim velike stvari. Hvala. 625 00:30:17,400 --> 00:30:18,520 Uh, vrati se u grupu. 626 00:30:18,640 --> 00:30:20,080 Jedva čekam da se vidimo sljedeće sedmice. 627 00:30:20,200 --> 00:30:22,000 I ja. Živjeli. Isto tako. Hvala. 628 00:30:22,120 --> 00:30:23,120 Uživajte. 629 00:30:23,240 --> 00:30:25,960 (APLAUZ) 630 00:30:28,480 --> 00:30:32,320 tek dolazi, iznenađujući pomak. 631 00:30:32,440 --> 00:30:33,520 Poljubila sam ga. Oh. 632 00:30:33,640 --> 00:30:35,440 Jao. 633 00:30:35,560 --> 00:30:36,520 I kasnije... 634 00:30:36,640 --> 00:30:39,600 Jesi li to rekao, Danny? Apsolutno ne. Naravno da ne. 635 00:30:39,720 --> 00:30:41,760 Danny se udvostručuje. 636 00:30:41,880 --> 00:30:43,360 Znaš šta si rekao. 637 00:30:43,480 --> 00:30:45,040 Zašto bih dovraga pravio... Gia. Gia. Gia. 638 00:30:45,160 --> 00:30:46,320 ..stop. ja govorim. 639 00:30:52,600 --> 00:30:54,400 (NAPETA MUZIKA) 640 00:30:54,520 --> 00:30:57,960 U redu. Idemo po naš sljedeći par gore na kauču. 641 00:30:58,080 --> 00:31:01,000 (NAPETA MUZIKA) 642 00:31:02,360 --> 00:31:03,960 Rebecca i Steve. 643 00:31:04,080 --> 00:31:05,240 (APLAUZ) Vi momci. Svaka čast. 644 00:31:07,960 --> 00:31:09,600 U redu. 645 00:31:09,720 --> 00:31:11,240 Pomozite nam da shvatimo šta se dešava. 646 00:31:13,680 --> 00:31:14,720 Ne znam odakle da počnem, Džone. 647 00:31:14,840 --> 00:31:17,000 Kao, ja sam... OK. Izvinite momci. 648 00:31:17,120 --> 00:31:18,720 Hm, ne želim, uh... Uzmite si vremena. 649 00:31:19,960 --> 00:31:22,520 Recite nam šta posebno je razočaravajuće za vas. 650 00:31:24,640 --> 00:31:27,800 Ušao sam u ovaj eksperiment želeći da pronađem ljubav. 651 00:31:27,920 --> 00:31:29,680 Bio sam otvoren. Bio sam autentičan. 652 00:31:29,800 --> 00:31:32,280 Bio sam ovde iz svih pravih razloga. 653 00:31:32,400 --> 00:31:34,840 Kada sam prvi put sreo Stevea, kao, imali smo našu vezu. 654 00:31:34,960 --> 00:31:37,200 Mislio sam da su eksperti dobro ste shvatili. 655 00:31:39,560 --> 00:31:41,280 Imali smo divno venčanje, odličan medeni mjesec. 656 00:31:43,120 --> 00:31:45,680 Čim sam počeo da mu govorim, "Treba mi ovo od tebe," 657 00:31:45,800 --> 00:31:48,400 ponovo izražavam svoje potrebe i želje... 658 00:31:48,520 --> 00:31:49,440 I šta... ..reci mu kako... 659 00:31:49,560 --> 00:31:50,480 Rekao bih, dozvolite mi da završim. 660 00:31:50,600 --> 00:31:51,520 Izvini. Izvini. Izvini, samo sam... 661 00:31:51,640 --> 00:31:52,560 Da. 662 00:31:52,680 --> 00:31:55,560 (NAPETA MUZIKA) 663 00:31:55,680 --> 00:31:58,880 Osećala sam se nečuveno u vezi. 664 00:31:59,000 --> 00:32:01,920 Osjećao sam se kao svaki put Pokušao sam da izrazim kako se osećam, 665 00:32:02,040 --> 00:32:05,200 Bio sam zatvoren i progovorio. 666 00:32:05,320 --> 00:32:09,040 Osećam se kao da nije bio ranjiv. Nije se pojavio za mene. 667 00:32:09,160 --> 00:32:11,480 I jednostavno osjećam da sam bio uparen sa nekim 668 00:32:11,600 --> 00:32:13,680 to nije bilo sve u meni. 669 00:32:15,200 --> 00:32:17,320 Kako nije bio all in? 670 00:32:17,440 --> 00:32:18,840 Previše je zabrinut 671 00:32:18,960 --> 00:32:22,080 o onome što su svi ostali percepcije Stevea. 672 00:32:22,200 --> 00:32:24,240 sedmica intimnosti, nismo radili puno toga. 673 00:32:24,360 --> 00:32:26,560 A kad ga pitam, zašto ne? 674 00:32:26,680 --> 00:32:28,120 To je kao voćna salata, samo na usnama. 675 00:32:28,240 --> 00:32:29,320 Nije imalo smisla. 676 00:32:30,480 --> 00:32:32,320 Steve, šta kažeš na to? 677 00:32:32,440 --> 00:32:33,560 Samo se ne slažem. 678 00:32:34,880 --> 00:32:36,600 imali smo, opet, 679 00:32:36,720 --> 00:32:39,360 šta bih ja smatrao sukob ličnosti... 680 00:32:39,480 --> 00:32:40,720 Samo sam te tu zaustavio. 681 00:32:40,840 --> 00:32:43,080 (NAPETA MUZIKA) 682 00:32:43,200 --> 00:32:44,560 Koristiš termin sukob ličnosti. 683 00:32:44,680 --> 00:32:46,240 Da. To je pandur van? 684 00:32:48,600 --> 00:32:49,600 Međutim, šta mislite pod tim? 685 00:32:49,720 --> 00:32:51,480 Reći ću ti šta mislim. Da, molim te. 686 00:32:51,600 --> 00:32:54,640 Šta je sukob? Šta je to sa ličnošću? 687 00:32:54,760 --> 00:32:57,040 To je vrlo opšti pojam. To je komentar za bacanje. 688 00:32:57,160 --> 00:32:58,600 Budite konkretni. 689 00:32:58,720 --> 00:33:02,160 Hm, rasprava počeo da bude u blizini. 690 00:33:02,280 --> 00:33:05,200 Znaš, vidi, siguran sam mnogo ljudi imaju, znate, 691 00:33:05,320 --> 00:33:07,920 ne ulazi ovamo sa, um, znaš, 692 00:33:08,040 --> 00:33:09,880 znajući da će nađi onaj. 693 00:33:10,000 --> 00:33:12,840 Sigurno imaju, znate, drugi motivi i sta ne. 694 00:33:12,960 --> 00:33:13,920 Rebeka je rekla, ne ja. 695 00:33:14,040 --> 00:33:18,120 Dosao sam ovde samo zbog ljubavi, i, znate, postalo je veoma vatreno. 696 00:33:18,240 --> 00:33:23,280 Obojica ne komuniciramo dobro u tim okolnostima. 697 00:33:24,760 --> 00:33:29,000 Došlo je do potpunog prekida veze kako Rebecca vidi situaciju 698 00:33:29,120 --> 00:33:30,520 i kako ja to vidim. 699 00:33:30,640 --> 00:33:34,200 Da budem iskren, nema pobede ili gubljenje u tom razgovoru. 700 00:33:34,320 --> 00:33:35,240 To je skoro kao... OK. 701 00:33:35,360 --> 00:33:37,120 Dakle, ti si... Ne radi se o ličnosti. 702 00:33:37,240 --> 00:33:38,400 Pa, ili je možda bilo samo... 703 00:33:38,520 --> 00:33:39,440 To je zapravo o stilu komunikacije. 704 00:33:39,560 --> 00:33:40,480 Da. OK. 705 00:33:40,600 --> 00:33:42,440 Svako ima različite obrasce. Da. 706 00:33:42,560 --> 00:33:44,000 Ali oni se svakako mogu prilagoditi. 707 00:33:44,120 --> 00:33:47,000 (PENZIVNA MUZIKA) 708 00:33:47,120 --> 00:33:49,840 Nakon posljednje ceremonije posvećenja gde sam ti rekao, 709 00:33:49,960 --> 00:33:52,200 „Imaš svog partnera sjedi tamo i govori, 710 00:33:52,320 --> 00:33:53,520 Ne osjećam se željenim." 711 00:33:53,640 --> 00:33:55,120 Mm-hm. "Učinite nešto po tom pitanju." 712 00:33:55,240 --> 00:33:56,400 Mm-hm. sta si uradio 713 00:33:58,120 --> 00:34:00,840 Um, stupio sam u kontakt sa Rebeccom, um, 714 00:34:00,960 --> 00:34:02,720 i pozvao je na ručak u nedjelju. 715 00:34:04,160 --> 00:34:06,520 Rebecca je odlučila da izađe sa drugim ljudima u subotu 716 00:34:06,640 --> 00:34:09,320 i bio sam otkazan u nedelju ujutro. 717 00:34:09,440 --> 00:34:11,880 To vas emotivno vraća malo, 718 00:34:12,000 --> 00:34:13,560 i tako, nismo stigli da se povežemo 719 00:34:13,680 --> 00:34:16,600 kada drugi ljudi imali vremena zajedno. 720 00:34:16,720 --> 00:34:19,200 A onda smo imali dobar ponedeljak kada smo se vratili zajedno. 721 00:34:19,320 --> 00:34:20,240 Mislim da je opet sve bilo dobro. 722 00:34:20,360 --> 00:34:21,480 Pa, Steve, šta je sa tim nakon ceremonije preuzimanja obaveza? 723 00:34:21,600 --> 00:34:22,520 Da. 724 00:34:22,640 --> 00:34:24,040 Imao si sposobnost... Oh, mi... 725 00:34:24,160 --> 00:34:27,280 ..do ponedjeljka, utorka, danas. 726 00:34:27,400 --> 00:34:28,640 sta si uradio 727 00:34:34,560 --> 00:34:35,920 Pa, utorak, imali smo večeru, 728 00:34:36,040 --> 00:34:37,720 pa nismo baš... 729 00:34:37,840 --> 00:34:41,360 Steve, otkad si me zadnji put vidio sedi na ovom kaucu... 730 00:34:41,480 --> 00:34:43,240 Da. Da. ..to je vrlo jednostavno pitanje. 731 00:34:43,360 --> 00:34:44,400 I mislio sam da pokušavam... 732 00:34:44,520 --> 00:34:45,480 jesi li je izveo na kafu, šetnja... 733 00:34:45,600 --> 00:34:46,520 Da. 734 00:34:46,640 --> 00:34:47,760 ..probuđen govoreći kako si spavao 735 00:34:47,880 --> 00:34:49,120 i već pokazao lijepe geste? 736 00:34:49,240 --> 00:34:50,560 Jer nisam čuo. Uvijek. 737 00:34:50,680 --> 00:34:52,080 Oh. 738 00:34:52,200 --> 00:34:53,120 Ja sam to uradio. 739 00:34:53,240 --> 00:34:55,400 Rebeka, da li je učinio neku malu uslugu 740 00:34:55,520 --> 00:34:56,680 da pokaže da je zainteresovan? 741 00:34:56,800 --> 00:34:57,720 Ne, Scott. Nije. Tu je tvoj odgovor. 742 00:34:57,840 --> 00:34:59,800 Ustajem ujutru. Dajem ti poljupce. 743 00:34:59,920 --> 00:35:00,840 Tako je, pravite... Doneću ti kafu. 744 00:35:00,960 --> 00:35:01,880 Naterao me je... 745 00:35:02,000 --> 00:35:02,920 Kažem, mogu li ti donijeti kafu 746 00:35:03,040 --> 00:35:03,960 i donosim vam hranu za poneti. 747 00:35:04,080 --> 00:35:04,960 Mogu li reći? 748 00:35:05,080 --> 00:35:06,040 On me je napravio, napravio je ja kafu par puta. 749 00:35:06,160 --> 00:35:07,920 Šta si uradio da se ona oseća željenom? 750 00:35:09,520 --> 00:35:11,400 Osim organizovanja ručka, ništa. 751 00:35:13,120 --> 00:35:14,160 Zašto? 752 00:35:15,400 --> 00:35:17,760 jer nisam romanticna, 753 00:35:17,880 --> 00:35:20,280 znaš, želeći da povede Rebeku. 754 00:35:21,840 --> 00:35:23,680 I bio sam ljubazan datog utiska 755 00:35:23,800 --> 00:35:25,280 Sada moram biti malo iskreniji 756 00:35:25,400 --> 00:35:27,160 sa sobom i sa Rebekom. 757 00:35:27,280 --> 00:35:29,640 I tako, nakon sastanka sa Alessandrom, 758 00:35:29,760 --> 00:35:32,880 to me je natjeralo na razmišljanje, budi iskren prema sebi. 759 00:35:33,000 --> 00:35:35,360 Odvest ću te nazad do prvi put 760 00:35:35,480 --> 00:35:37,160 ti i ja smo se upoznali putem videa. 761 00:35:37,280 --> 00:35:38,200 Da. 762 00:35:38,320 --> 00:35:39,960 I imali smo lepu otvoreni razgovor 763 00:35:40,080 --> 00:35:41,280 o vašim prošlim vezama. 764 00:35:41,400 --> 00:35:42,320 Da, imamo. 765 00:35:42,440 --> 00:35:43,360 I činjenica koje ste sami opisali 766 00:35:43,480 --> 00:35:45,440 kao prilično sebičan u prošlim vezama. 767 00:35:45,560 --> 00:35:46,480 Mm. 768 00:35:46,600 --> 00:35:48,120 Sve je bilo o vama i vašim potrebama za razliku od vašeg partnera. 769 00:35:49,440 --> 00:35:50,760 Malo si obećao 770 00:35:50,880 --> 00:35:52,360 da li si to hteo uđite u ovaj eksperiment... 771 00:35:52,480 --> 00:35:53,400 Mm. 772 00:35:53,520 --> 00:35:54,800 ..i probaj stvari drugačije. 773 00:35:54,920 --> 00:35:55,960 Mm-hm. 774 00:35:56,080 --> 00:35:58,000 Kako se sada osjećate zbog toga? 775 00:35:58,120 --> 00:36:02,240 Mislim da sam pokušao veoma, znaš, na svoj način mislim da sam pokušao, 776 00:36:02,360 --> 00:36:04,440 i mislim da sam pokušao da napredujem, hm, brže od... 777 00:36:04,560 --> 00:36:06,240 Mislite da ste bili sebičan u ovoj vezi? 778 00:36:06,360 --> 00:36:09,280 Ne, ne mislim da sam bio sebičan. Ne, ne znam. 779 00:36:09,400 --> 00:36:12,600 Uvek sam pitao Rebeku da bude svoja. 780 00:36:12,720 --> 00:36:14,800 Rekao sam, "Ti radiš ti." Znaš? 781 00:36:14,920 --> 00:36:16,160 Pogledaj je sada. 782 00:36:16,280 --> 00:36:17,800 Izvini. Pogledaj je sada. 783 00:36:17,920 --> 00:36:19,480 sta je to Pogledaj je. 784 00:36:19,600 --> 00:36:20,560 Da. Znam. 785 00:36:20,680 --> 00:36:24,760 I bukvalno sam bio sa Rebekom zadnjih nekoliko sedmica 786 00:36:24,880 --> 00:36:27,760 i uvek sam bio tamo za nju kada se ovako oseća. 787 00:36:27,880 --> 00:36:29,800 Šta sam mogao reći? Sve je to samo na ustima. 788 00:36:29,920 --> 00:36:30,840 Ali kad kažem Bio sam tu za tebe, ali... 789 00:36:30,960 --> 00:36:31,880 Sve je to voćna salata i Cezar salatu 790 00:36:32,000 --> 00:36:32,920 i grčka salata sve umešano. 791 00:36:33,040 --> 00:36:35,200 U redu. U redu. Zaista jeste. Zaista jeste. 792 00:36:36,280 --> 00:36:38,480 Steve, reci nam sada, 793 00:36:38,600 --> 00:36:42,280 da li ste doprineli problemima u ovoj vezi? 794 00:36:42,400 --> 00:36:43,800 Oh, loše komuniciram s njom 795 00:36:43,920 --> 00:36:44,960 koliko god pogrešno komunicirala sa mnom. 796 00:36:45,080 --> 00:36:46,000 To je pola-pola. 797 00:36:46,120 --> 00:36:47,960 Želim da prestaneš da pričaš o njoj jer... 798 00:36:48,080 --> 00:36:49,120 Kako? ..to je pravi problem. 799 00:36:49,240 --> 00:36:50,200 OK. 800 00:36:51,200 --> 00:36:53,400 Reflektor je uperen u tebe. Da. 801 00:36:53,520 --> 00:36:56,520 sta radis da doprinesem problemima 802 00:36:56,640 --> 00:36:58,960 u ovoj vezi ste sami? 803 00:36:59,080 --> 00:37:02,000 (NAPETA MUZIKA) 804 00:37:03,960 --> 00:37:05,720 Ne znam. ja-ja... 805 00:37:05,840 --> 00:37:08,960 Zato te pitam jer treba da znaš. 806 00:37:10,000 --> 00:37:14,880 Ono što sada čujemo je momak to sedi tamo ide, 807 00:37:15,000 --> 00:37:17,320 „Znaš, ja nisam sebična. 808 00:37:17,440 --> 00:37:18,520 Dao sam sve od sebe." 809 00:37:19,640 --> 00:37:22,360 Ne mislim dao si sve od sebe. 810 00:37:24,400 --> 00:37:27,840 Vi niste u mogućnosti da odgovorim na pitanje. 811 00:37:27,960 --> 00:37:29,080 mislio sam Odgovorio sam na pitanje. 812 00:37:29,200 --> 00:37:30,120 Nisi. Upravo si rekao... 813 00:37:30,240 --> 00:37:31,760 Ja-ne znam druge razloge. 814 00:37:31,880 --> 00:37:34,040 Dakle, sa Vaše stručne tačke gledišta, 815 00:37:34,160 --> 00:37:36,040 reci mi šta si video to ne radim... 816 00:37:36,160 --> 00:37:37,320 Trebaš mi...moram da mi kažeš. ..i šta treba da uradim. 817 00:37:37,440 --> 00:37:38,360 Nisam siguran. 818 00:37:38,480 --> 00:37:39,440 Ne mogu ti dati odgovor... 819 00:37:41,480 --> 00:37:43,600 osim činjenice da sam mislio da pokušavam. 820 00:37:45,800 --> 00:37:50,560 Ovo je veoma važno vrijeme za tebe, Steve, jer... 821 00:37:52,320 --> 00:37:55,040 ovog trenutka, zapravo možete početi gledajući unutra. 822 00:37:56,080 --> 00:37:57,960 Šta još može biti problem... 823 00:37:59,120 --> 00:38:02,560 u smislu ovog odnosa i šta doprinosite tome? 824 00:38:04,200 --> 00:38:06,000 Ne. Očigledno, rekao sam ne. pa... 825 00:38:08,680 --> 00:38:11,920 Ako se okrenemo i idi na sedmicu intimnosti, 826 00:38:12,040 --> 00:38:14,000 došlo je do razmene između tebe i Alessandre? 827 00:38:14,120 --> 00:38:15,040 Da. 828 00:38:15,160 --> 00:38:17,520 Možete li mi reći zašto si to postao 829 00:38:17,640 --> 00:38:21,480 tako fiksiran protiv onoga što Alessandra ti pričao o? 830 00:38:22,800 --> 00:38:24,400 Hm, ne znam da li nisam bio siguran 831 00:38:24,520 --> 00:38:27,000 ako sam bio fiksiran protiv šta si govorio. 832 00:38:27,120 --> 00:38:31,120 Da osvježite pamćenje, šta se zapravo dogodilo, 833 00:38:31,240 --> 00:38:33,840 imao si veoma težak period slušajući mišljenje 834 00:38:33,960 --> 00:38:35,640 koji se razlikovao od tvog. 835 00:38:35,760 --> 00:38:40,000 Nije se radilo o Steveovim željama i Steveov prostor 836 00:38:40,120 --> 00:38:42,600 ali razumevanje šta je Rebeka htela. 837 00:38:42,720 --> 00:38:45,160 I snažno si se odgurnuo, pricao si preko mene, 838 00:38:45,280 --> 00:38:46,920 omalovažio si me svojim riječima 839 00:38:47,040 --> 00:38:49,160 a takođe i tonom glasa da ste govorili. 840 00:38:50,280 --> 00:38:51,720 Zaobilazili ste probleme. 841 00:38:51,840 --> 00:38:54,920 I, naravno, kada nemate dati jasne koncizne odgovore, 842 00:38:55,040 --> 00:38:58,560 Povući ću se i pokušati i dobiti nešto precizno od tebe, 843 00:38:58,680 --> 00:39:01,400 a to je bilo nemoguće da dobijem od tebe. 844 00:39:02,880 --> 00:39:05,720 i večeras, opet je bilo prilično nemoguće 845 00:39:05,840 --> 00:39:09,320 da ti daš bilo kakve precizne definicije 846 00:39:09,440 --> 00:39:13,520 na ove stvari koje zvuče veoma liči na usne. 847 00:39:13,640 --> 00:39:14,640 OK. 848 00:39:16,480 --> 00:39:18,880 Rebecca je bila veoma iskrena 849 00:39:19,000 --> 00:39:22,480 o dopadanju mogućnosti stvoriti nešto sa tobom, 850 00:39:22,600 --> 00:39:24,640 želeći da idemo naprijed, 851 00:39:24,760 --> 00:39:26,880 zaista se bori i navija za to, 852 00:39:27,000 --> 00:39:28,360 a ti kočiš. 853 00:39:28,480 --> 00:39:31,800 A ako nije tvojim tempom, onda to postaje problem. 854 00:39:31,920 --> 00:39:34,960 Svaki put kada je pokušala da progovori, to je postalo problem. 855 00:39:35,080 --> 00:39:37,440 Dakle, mislim da imaš malo refleksiju da uradim 856 00:39:37,560 --> 00:39:41,120 gdje je ta pogrešna komunikacija zaista proizilazi iz 857 00:39:41,240 --> 00:39:43,160 i kako to da ste došli ovde. 858 00:39:43,280 --> 00:39:44,440 Hmm. OK. 859 00:39:51,320 --> 00:39:52,320 OK. 860 00:39:52,440 --> 00:39:54,880 Pa, vidi, mislim da je vreme da idemo na odluku 861 00:39:55,000 --> 00:39:56,360 sa vama dvoje. 862 00:39:56,480 --> 00:39:58,080 Steve. Naravno. 863 00:39:58,200 --> 00:40:01,480 Počeli smo fantastično dobro. 864 00:40:01,600 --> 00:40:05,320 I, da, i od tada ide nizbrdo. 865 00:40:06,680 --> 00:40:08,360 Odlučio sam, uh, da odem. 866 00:40:11,040 --> 00:40:13,440 I tebi, Rebecca. OK. 867 00:40:13,560 --> 00:40:17,280 Vau. Hvala ti što si me našao utakmicu. 868 00:40:17,400 --> 00:40:18,640 Nije baš uspjelo. 869 00:40:19,760 --> 00:40:22,920 Došao sam zbog ljubavi i nisam dobio šta sam hteo. 870 00:40:23,040 --> 00:40:26,120 Neću se nagoditi i gubim više svog vremena. 871 00:40:26,240 --> 00:40:29,160 Napisao sam "Odlazi" poljupcem. 872 00:40:33,480 --> 00:40:36,720 Mislim da je ovo iskustvo će dovesti 873 00:40:36,840 --> 00:40:39,880 neke prilike za razmišljanje. 874 00:40:40,000 --> 00:40:41,800 Zaista se nadam da ih ima, 875 00:40:41,920 --> 00:40:43,120 znaš, zaista vredne lekcije ovde 876 00:40:43,240 --> 00:40:47,080 koje možete uzeti u obzir u smislu prelaska u ovo sljedeće poglavlje. 877 00:40:47,200 --> 00:40:48,520 Oboje znate šta vam treba... 878 00:40:48,640 --> 00:40:50,120 Da. ..u vašim narednim vezama. 879 00:40:50,240 --> 00:40:51,440 Izađi i uzmi ga. 880 00:40:51,560 --> 00:40:52,920 Hvala. Hvala vam puno. Hvala vam svima. 881 00:40:53,040 --> 00:40:55,640 A, Alessandra, ja, nikad namijenjeno, znate, bilo kojem, 882 00:40:55,760 --> 00:40:58,080 znaš, pričam preko tebe. 883 00:40:58,200 --> 00:40:59,200 izvinjavam se. 884 00:40:59,320 --> 00:41:02,000 bilo je, um, nešto u čemu trebam da budem bolji, 885 00:41:02,120 --> 00:41:03,200 i to je nešto Prihvatio sam. 886 00:41:03,320 --> 00:41:04,240 Zaista jesam. 887 00:41:04,360 --> 00:41:05,800 pa, um... Cijenim to. 888 00:41:05,920 --> 00:41:06,880 ..Zahvaljujem na povratnim informacijama. OK? 889 00:41:07,000 --> 00:41:08,640 Pa, ima izvinjenja obilazeći. 890 00:41:08,760 --> 00:41:11,520 Postoji li izvinjenje za mene što jesam oduzimaš mi iskustvo? 891 00:41:11,640 --> 00:41:13,800 Uživao sam radi ovo sa tobom. 892 00:41:13,920 --> 00:41:15,480 Vi to znate. imali smo... Da. 893 00:41:15,600 --> 00:41:16,520 ..neka sjajna vremena. 894 00:41:16,640 --> 00:41:17,560 Imamo. Bilo je nevjerovatno. 895 00:41:17,680 --> 00:41:18,600 Ja samo, u svakom slučaju. 896 00:41:18,720 --> 00:41:20,400 Nije idealna završna obrada, ali... 897 00:41:20,520 --> 00:41:21,720 Da. ..dobro nam ide. 898 00:41:21,840 --> 00:41:23,640 Da. Bilo je (BLEEP) u redu. 899 00:41:29,920 --> 00:41:32,960 (NAPETA MUZIKA) 900 00:41:34,920 --> 00:41:36,920 Pa, hajde da uzmemo naše sljedeći par na kauču. 901 00:41:39,240 --> 00:41:41,560 Grayson i Julia. Jao. 902 00:41:41,680 --> 00:41:43,400 (APLAUZ) Zdravo. 903 00:41:43,520 --> 00:41:44,960 Izgledaš tako nevjerovatno. 904 00:41:45,080 --> 00:41:47,560 Aw. Treba mi ova odjeća od tebe. 905 00:41:47,680 --> 00:41:51,640 Pa, moram reći energija između vas dvoje 906 00:41:51,760 --> 00:41:53,600 se veoma razlikuje od prošle sedmice. 907 00:41:53,720 --> 00:41:54,640 Da. OK. 908 00:41:54,760 --> 00:41:56,880 sta se desava? (SMEJE SE) 909 00:41:57,000 --> 00:41:57,920 Da. 910 00:41:58,040 --> 00:42:01,640 Pa sam ga jutros poljubila. 911 00:42:01,760 --> 00:42:02,680 Oh. 912 00:42:02,800 --> 00:42:04,440 Hej. Woo! 913 00:42:04,560 --> 00:42:06,800 (ZIVLJENJE I APLAUZ) 914 00:42:06,920 --> 00:42:08,800 Grayson izgleda sretan zbog toga. 915 00:42:08,920 --> 00:42:10,720 Da. 916 00:42:10,840 --> 00:42:13,640 Pa, šta je poljubac učiniti svojoj vezi? 917 00:42:13,760 --> 00:42:15,960 Da. Za mene je to bilo veoma neočekivano. 918 00:42:16,080 --> 00:42:17,560 Mislio sam, ovo se neće dogoditi 919 00:42:17,680 --> 00:42:20,520 osim ako mu ne javim da sam otvoren za to. 920 00:42:20,640 --> 00:42:21,560 Da. 921 00:42:21,680 --> 00:42:22,960 I tako se to činilo zaista potrebnim za mene 922 00:42:23,080 --> 00:42:26,000 biti onaj koji će to učiniti. 923 00:42:26,120 --> 00:42:27,600 I mislim da je to bilo neophodno za Graysona 924 00:42:27,720 --> 00:42:31,560 da-imati taj vrlo jasan znak da je ovo sada u redu. 925 00:42:31,680 --> 00:42:33,560 Da. Da. 926 00:42:33,680 --> 00:42:35,320 Dakle, u poljupcu, 927 00:42:35,440 --> 00:42:37,120 da li ste osetili da postoji hemija 928 00:42:37,240 --> 00:42:38,680 između vas dvoje u tom smislu? 929 00:42:38,800 --> 00:42:40,000 Da. Da. Da. Da-da. 930 00:42:40,120 --> 00:42:41,640 Volim način obasja ti se lica 931 00:42:41,760 --> 00:42:42,720 kada pričaš o ovom poljupcu. 932 00:42:42,840 --> 00:42:45,320 (SMIJE SE) Što je lijepo vidjeti. 933 00:42:45,440 --> 00:42:48,520 I s obzirom da je to slučaj, idemo do odluke. 934 00:42:48,640 --> 00:42:50,520 Ti prvi, Grayson. Ja? U redu. 935 00:42:50,640 --> 00:42:52,240 Ostati ili otići? 936 00:42:52,360 --> 00:42:54,320 u potpunosti sam u ovome, pa, ja ću "Ostani". 937 00:42:54,440 --> 00:42:56,520 Dobro. (APLAUZ) 938 00:42:56,640 --> 00:42:59,480 Uh, Jules, šta ćeš da radiš? Ostati ili otići? 939 00:42:59,600 --> 00:43:01,760 Dakle, napisao sam "Ostani". U redu. 940 00:43:01,880 --> 00:43:04,480 Oh, malo ljubavnog srca. Dakle, on se još više ljulja. 941 00:43:04,600 --> 00:43:06,080 (APLAUZ) 942 00:43:06,200 --> 00:43:07,160 Bravo, momci. Dobra stvar. 943 00:43:07,280 --> 00:43:10,040 (APLAUZ) 944 00:43:10,160 --> 00:43:12,080 U redu. Hajde da podignemo naš sledeći par. 945 00:43:12,200 --> 00:43:13,600 Rachel i Steven. 946 00:43:13,720 --> 00:43:15,000 Vau. (ZIVLJENJE I APLAUZ) 947 00:43:15,120 --> 00:43:16,840 Volim to. Idemo. 948 00:43:16,960 --> 00:43:18,600 Zdravo. 949 00:43:18,720 --> 00:43:22,680 Zdravo vas dvoje. Zdravo. Johnny, kako si? 950 00:43:24,120 --> 00:43:26,240 Moram da ti ispričam priču. Da. 951 00:43:27,920 --> 00:43:29,920 Dakle, recite nam o ovoj sedmici intimnosti 952 00:43:30,040 --> 00:43:33,480 jer je očigledno imalo uticaja na vas na pozitivan način. 953 00:43:33,600 --> 00:43:38,280 Odbio sam jednostavan poljubac na toj krajnjoj fantaziji 954 00:43:38,400 --> 00:43:41,920 i u suštini je odbacio. 955 00:43:42,040 --> 00:43:45,160 Stajala je tu ranjiva, i povredio sam njena osećanja, 956 00:43:45,280 --> 00:43:49,080 i osećao sam se užasno kako sam se Rachel osjećala. 957 00:43:50,680 --> 00:43:52,360 Kada je u pitanju intimnost, Ja sam malo narkoman 958 00:43:52,480 --> 00:43:54,600 kada je u pitanju, 959 00:43:54,720 --> 00:43:58,760 ali poslušao sam Alessandrin savjet veoma ozbiljno 960 00:43:58,880 --> 00:44:04,320 kroz radionicu, i stvarno sam sada se oslanjaju na zadatke. 961 00:44:04,440 --> 00:44:07,520 Nedelja intimnosti je učinila da se osećam 962 00:44:07,640 --> 00:44:10,480 mnogo udobnije oko Rachel. 963 00:44:10,600 --> 00:44:11,800 Fantasticno. 964 00:44:11,920 --> 00:44:14,680 Uh, to je korak naprijed za mene, i to je ogroman korak naprijed. 965 00:44:15,720 --> 00:44:18,520 Odmah nakon vaše radionice, Alessandra, pojavi se na mojim vratima, 966 00:44:18,640 --> 00:44:19,920 Ruže sa 12 dugih stabljika. 967 00:44:20,040 --> 00:44:21,080 Aw. Da. 968 00:44:21,200 --> 00:44:22,680 Šta devojka da radi osim da padne u nesvest? 969 00:44:22,800 --> 00:44:26,880 Kao, žao mi je. Pala je u nesvijest kao školarka. 970 00:44:28,000 --> 00:44:32,560 Ono što volim je da istrajavaš i približi joj se. 971 00:44:32,680 --> 00:44:34,680 Ima vremena kada ispustiš loptu 972 00:44:34,800 --> 00:44:37,240 ali ono što ne radiš je da odustaneš. 973 00:44:37,360 --> 00:44:39,720 I možete ga vidjeti kako to radi. mogu. 974 00:44:39,840 --> 00:44:41,880 zato... Vidi, zato sam još uvijek ovdje. 975 00:44:42,000 --> 00:44:43,240 Zato sam se vratio. Da. 976 00:44:43,360 --> 00:44:45,640 Jer sam osjetio da pokušava. 977 00:44:45,760 --> 00:44:46,720 Mogao sam to osjetiti. 978 00:44:46,840 --> 00:44:49,040 Dakle, jesi li se vratio? Vraćam se u kuću. 979 00:44:49,160 --> 00:44:50,080 Vratio si se. 980 00:44:50,200 --> 00:44:51,240 I bio sam veoma sretan što sam se vratio. 981 00:44:51,360 --> 00:44:53,040 I kako je bilo? Bilo je dobro. 982 00:44:53,160 --> 00:44:54,320 OK. Bilo je stvarno dobro. 983 00:44:54,440 --> 00:44:55,480 Tada je počelo ljubljenje. 984 00:44:57,920 --> 00:45:00,920 Natjerao ju je da pocrveni. Dakle... (SMEJE SE) 985 00:45:01,040 --> 00:45:02,720 Mislim da sam i nju malo pocrvenjela. 986 00:45:02,840 --> 00:45:06,440 Hm, ne znam. mislio sam to je bio slatko-slatki trenutak. 987 00:45:06,560 --> 00:45:08,480 Pa, to je lijepo. To je lijep način da se to opiše. 988 00:45:08,600 --> 00:45:09,560 Da. 989 00:45:09,680 --> 00:45:12,200 Pa, Rejčel, kako se osećaš o Stevenu sada? 990 00:45:12,320 --> 00:45:15,000 Sviđa mi se Steven. Zaljubljenost raste za mene. 991 00:45:15,120 --> 00:45:16,960 Osećanja rastu. Zaljubljenost raste? 992 00:45:17,080 --> 00:45:20,080 Zaljubljenost raste. Raste. Postaje sve veći. 993 00:45:20,200 --> 00:45:22,280 I to je jer pokušava sa mnom. 994 00:45:24,400 --> 00:45:27,680 U redu. Idemo na odluku. 995 00:45:27,800 --> 00:45:28,920 Rachel. 996 00:45:29,040 --> 00:45:32,400 Rekao sam Stevenu da ću mu dati priliku da mi pokažeš 997 00:45:32,520 --> 00:45:33,960 da pokušava, i jeste. 998 00:45:35,160 --> 00:45:36,200 Ja ostajem. 999 00:45:36,320 --> 00:45:38,280 (APLAUZ) Volim to. Fantasticno. 1000 00:45:38,400 --> 00:45:39,800 Steven, do tebe. 1001 00:45:39,920 --> 00:45:41,440 Ne želim da odustanem. 1002 00:45:41,560 --> 00:45:44,560 Znam da cu se snaci usput, i nadam se da se neću zabrljati 1003 00:45:44,680 --> 00:45:45,640 mnogo-mnogo više jer sam... 1004 00:45:45,760 --> 00:45:47,000 Stani. Oh. (SMEJE SE) 1005 00:45:47,120 --> 00:45:48,840 ..Uradio sam nekoliko stvari i, znate, 1006 00:45:48,960 --> 00:45:50,880 nadamo se sledeće nedelje je mnogo bolja sedmica 1007 00:45:51,000 --> 00:45:53,680 i mogu ući i otići, Pogodio sam i napisao "Ostani". 1008 00:45:53,800 --> 00:45:54,720 Da. (APLAUZ) 1009 00:45:54,840 --> 00:45:56,320 Oh. Da. 1010 00:45:57,920 --> 00:45:59,200 napravices greške, oboje. 1011 00:45:59,320 --> 00:46:01,240 Da. Nemoj odustati. 1012 00:46:01,360 --> 00:46:04,000 neću biti savršen, Samo ću probati ovdje. 1013 00:46:04,120 --> 00:46:06,400 I ako pogrešim, Ja ću se pokupiti, 1014 00:46:06,520 --> 00:46:07,920 Nastaviću dalje. 1015 00:46:08,040 --> 00:46:09,400 Hvala vam, momci. Hvala svima puno. 1016 00:46:09,520 --> 00:46:11,680 bravo. Svaka cast. Dobar posao. 1017 00:46:11,800 --> 00:46:14,080 Hvala, John. Divno, Rachel. 1018 00:46:15,080 --> 00:46:16,120 Hvala. 1019 00:46:16,240 --> 00:46:19,120 (KIŠA PLIJE) 1020 00:46:19,240 --> 00:46:21,560 (NAPETA MUZIKA) 1021 00:46:21,680 --> 00:46:22,840 U redu. Hajde da podignemo naš sledeći par. 1022 00:46:23,880 --> 00:46:25,000 Gia i Scott. 1023 00:46:25,120 --> 00:46:26,400 Oh, tu smo. Idemo. 1024 00:46:26,520 --> 00:46:29,440 (NAPETA MUZIKA) 1025 00:46:32,000 --> 00:46:34,600 Dobro veče. Večernje. 1026 00:46:34,720 --> 00:46:35,680 Zdravo. 1027 00:46:37,120 --> 00:46:38,600 Gdje želiš početi? 1028 00:46:40,640 --> 00:46:43,240 Prvo, želim da se izvinim cijeloj grupi. 1029 00:46:43,360 --> 00:46:47,000 hm, jučer, moje ponašanje zaista nije bilo u redu. 1030 00:46:47,120 --> 00:46:48,800 (TUŽNA MUZIKA) 1031 00:46:48,920 --> 00:46:51,720 Posebno, želim da se fokusiram ipak na Alisi i Davidu 1032 00:46:51,840 --> 00:46:52,920 jer ja zaista, 1033 00:46:53,040 --> 00:46:55,960 Došao sam na tebe i nisam imati dovoljno informacija da krene. 1034 00:46:57,120 --> 00:47:00,280 Poludio sam i zaista te želim da znam da mi je iskreno žao. 1035 00:47:00,400 --> 00:47:03,320 I mislim da ste vi momci ovakvi, 1036 00:47:03,440 --> 00:47:05,080 i ja sam zaista srećan za vas momci. 1037 00:47:06,480 --> 00:47:07,920 I Stela takođe. 1038 00:47:08,040 --> 00:47:10,320 Žao mi je što sam se sinoć pridružio sa Brukom i, 1039 00:47:10,440 --> 00:47:13,600 kao, ići preko vrha kao da jednostavno nije bilo u redu, moje ponašanje. 1040 00:47:13,720 --> 00:47:14,920 Dakle, izvini. 1041 00:47:17,120 --> 00:47:18,160 Pa, hvala ti na tome, Gia. 1042 00:47:19,360 --> 00:47:23,320 Tvoje ponašanje sinoć je bilo ružno. 1043 00:47:23,440 --> 00:47:25,080 Bilo je zlobno. 1044 00:47:25,200 --> 00:47:28,960 Ovo je nešto koje trebate uzeti u obzir. 1045 00:47:29,080 --> 00:47:30,480 Ne mogu to dovoljno naglasiti. 1046 00:47:31,560 --> 00:47:33,160 Da. 1047 00:47:33,280 --> 00:47:35,720 Radoznao sam da znam odakle je to došlo 1048 00:47:35,840 --> 00:47:36,760 jer to ranije nisam video. 1049 00:47:36,880 --> 00:47:37,800 Da. 1050 00:47:37,920 --> 00:47:41,920 Hm, imao sam dosta emotivnih nekoliko dana. 1051 00:47:42,040 --> 00:47:44,240 Kao, imali smo prvu svađu. 1052 00:47:44,360 --> 00:47:45,280 Oh. Da. 1053 00:47:45,400 --> 00:47:46,320 hm... 1054 00:47:46,440 --> 00:47:48,920 Sigurno ćemo ga imati. To će se dogoditi. 1055 00:47:49,040 --> 00:47:50,720 Ali, znaš, izašli smo. 1056 00:47:50,840 --> 00:47:52,680 Bio je stvarno umoran i htela da ide kući. 1057 00:47:52,800 --> 00:47:53,960 Očigledno, on ne pije. 1058 00:47:54,080 --> 00:47:57,360 Dakle, znate, trezna osoba u sobi punoj pijanih ljudi je, 1059 00:47:57,480 --> 00:47:58,600 kao, nije uvek zabavno vreme. 1060 00:47:58,720 --> 00:48:00,840 I vjerovatno sam trebao slušati njemu i otišao kući u 08:00 1061 00:48:00,960 --> 00:48:02,800 kada je rekao a ja nisam... 1062 00:48:02,920 --> 00:48:03,840 Potpuno mu se izvinjavam. 1063 00:48:03,960 --> 00:48:06,720 Bio sam-bio sam neka vrsta, odgovoran za svoje ponašanje, 1064 00:48:06,840 --> 00:48:08,560 i to, kao, nikad ne bih uradio to opet. 1065 00:48:08,680 --> 00:48:10,040 Kao da mu je bilo neprijatno. 1066 00:48:11,800 --> 00:48:14,520 I šta je to uradilo za vas dvoje? 1067 00:48:14,640 --> 00:48:15,600 hm... 1068 00:48:17,200 --> 00:48:19,240 kao odraz vikenda, 1069 00:48:19,360 --> 00:48:21,120 zapravo me je mnogo naučio na pozitivnoj noti... 1070 00:48:22,440 --> 00:48:25,120 jer je to, iskusio sam sada društvene sredine 1071 00:48:25,240 --> 00:48:27,960 i kako se ponašamo jedni druge oko ljudi. 1072 00:48:28,080 --> 00:48:31,720 I mislim da je bilo samo, to je više bila posljedica, 1073 00:48:31,840 --> 00:48:34,480 znaš, velika noć sutradan, emocije počinju izlaziti. 1074 00:48:34,600 --> 00:48:37,000 I samo, znate, neke stvari povrijedi me malo, 1075 00:48:39,080 --> 00:48:40,680 sa kojim smo komunicirali i ja bih, 1076 00:48:40,800 --> 00:48:42,640 Odmah sam se suočio s tim jer me to zaista povrijedilo. 1077 00:48:42,760 --> 00:48:43,920 Kakve stvari? 1078 00:48:44,040 --> 00:48:46,480 (NAPETA MUZIKA) 1079 00:48:46,600 --> 00:48:51,640 Samo, uh, i moglo bi biti stvar emocija počinje da izlazi van 1080 00:48:51,760 --> 00:48:55,600 ali riječi koje nisam cijenio su bile, "Ne sviđam ti se, 1081 00:48:55,720 --> 00:48:57,560 ovdje si iz pogresnih razloga, i mogu dobiti bilo kog momka poželim." 1082 00:49:03,360 --> 00:49:04,360 Stiže... 1083 00:49:04,480 --> 00:49:05,880 Samo sam htela da uradim pravu stvar. 1084 00:49:06,000 --> 00:49:07,200 (NAPETA MUZIKA) 1085 00:49:07,320 --> 00:49:11,720 nikad nisam doživio zena bude tako zlobna 1086 00:49:11,840 --> 00:49:12,840 prema drugim ženama. 1087 00:49:14,280 --> 00:49:15,360 Šta dođavola? 1088 00:49:21,960 --> 00:49:23,440 (NAPETA MUZIKA) 1089 00:49:23,560 --> 00:49:25,360 Reči koje nisam cenio su... 1090 00:49:28,040 --> 00:49:29,640 "Ne sviđam ti se, ovdje ste iz pogrešnih razloga 1091 00:49:29,760 --> 00:49:30,680 i mogu dobiti bilo kog momka poželim." 1092 00:49:30,800 --> 00:49:33,720 (NAPETA MUZIKA) 1093 00:49:36,000 --> 00:49:37,360 Ne stavljam te pod autobus, 1094 00:49:37,480 --> 00:49:38,880 to je zato što mi je zaista stalo o tebi. 1095 00:49:39,000 --> 00:49:40,480 Čekaj. Ti pričaš o tome šta sam rekao kad sam bio pijan? 1096 00:49:40,600 --> 00:49:41,640 Ne, ovo je sljedeći dan. 1097 00:49:41,760 --> 00:49:45,080 (TUŽNA MUZIKA) 1098 00:49:45,200 --> 00:49:47,280 A to bi moglo biti stvar, znaš, bila je to velika noć. 1099 00:49:47,400 --> 00:49:48,320 Da. 1100 00:49:48,440 --> 00:49:50,920 Znaš, reči me bole, 1101 00:49:51,040 --> 00:49:53,920 i to je nekako šta me je vratilo korak unazad. 1102 00:49:55,960 --> 00:49:57,280 Gia, objasni mi 1103 00:49:57,400 --> 00:50:03,000 zašto bi rekao Scottu da možeš da nađeš bilo kog momka koga želiš? 1104 00:50:03,120 --> 00:50:05,360 (NAPETA MUZIKA) 1105 00:50:05,480 --> 00:50:07,160 Sklon sam samosabotaži. 1106 00:50:08,440 --> 00:50:11,640 Ako nešto ide previše dobro, nalazim razlog da, kao, 1107 00:50:11,760 --> 00:50:13,640 odgurni malo unazad. 1108 00:50:13,760 --> 00:50:14,720 Oh, predobro je. 1109 00:50:14,840 --> 00:50:17,080 Kao, nije, znaš, daj da bacim malo sranja na to 1110 00:50:17,200 --> 00:50:18,800 i vidi šta će se desiti. 1111 00:50:18,920 --> 00:50:20,680 I to ste sigurno uradili. Da. Da. 1112 00:50:20,800 --> 00:50:22,880 Bilo je kao samodestruktivno ponašanje. 1113 00:50:23,000 --> 00:50:26,080 Dakle, da li se osećate kao testiraš li ga malo? 1114 00:50:26,200 --> 00:50:27,120 Pomalo. Da. 1115 00:50:27,240 --> 00:50:29,480 I znam da je loše ali osećam se kao da ću videti, kao, 1116 00:50:29,600 --> 00:50:31,000 ako će se zadržati. 1117 00:50:32,680 --> 00:50:36,840 Radite ove samosabotaže vrsta ponašanja 1118 00:50:36,960 --> 00:50:38,480 i pitam se čega se plašiš. 1119 00:50:39,840 --> 00:50:42,040 Kao da se bojim da ga potpuno pustim unutra 1120 00:50:42,160 --> 00:50:43,800 jer sam uplašen Povrijedit ću se. 1121 00:50:43,920 --> 00:50:45,520 (TUŽNA MUZIKA) 1122 00:50:45,640 --> 00:50:49,200 Teško mi je jer, kao, u mojoj prethodnoj vezi, 1123 00:50:49,320 --> 00:50:51,800 zid je morao da ostane podignut jer nikad nisam bio zaštićen. 1124 00:50:54,360 --> 00:50:56,920 Ne želim da ulazim u ovo i radim ista stvar, ali samo, 1125 00:50:57,040 --> 00:50:59,160 teže mi je povući zid skroz dole. 1126 00:51:00,600 --> 00:51:02,680 Za mene je to zaista strašno da budem iskren. 1127 00:51:02,800 --> 00:51:04,320 Vidim to. Da. 1128 00:51:06,040 --> 00:51:08,680 Šta se bojiš to bi se moglo dogoditi 1129 00:51:08,800 --> 00:51:10,360 ako spustiš zid? 1130 00:51:10,480 --> 00:51:11,520 Da ću se povrediti. 1131 00:51:11,640 --> 00:51:14,560 (PENZIVNA MUZIKA) 1132 00:51:18,000 --> 00:51:20,800 Ali ako primetite kako pričam sa tvojom ćerkom, 1133 00:51:20,920 --> 00:51:22,960 Razgovaram sa tvojom mamom, pokazujem trud, tu sam svaki dan... 1134 00:51:23,080 --> 00:51:24,000 Ne, znaš. ..za tebe. 1135 00:51:24,120 --> 00:51:25,040 kao... 1136 00:51:25,160 --> 00:51:26,080 Da. 1137 00:51:26,200 --> 00:51:27,280 ..nema razloga da mi ne dozvoli unutra. 1138 00:51:29,080 --> 00:51:30,160 To je jedna od stvari gde, kao, 1139 00:51:30,280 --> 00:51:31,680 još smo malo rano u eksperimentu. 1140 00:51:31,800 --> 00:51:33,280 Sada imamo prepreku. 1141 00:51:33,400 --> 00:51:36,160 Mi smo... Imali smo takve prekrasno vrijeme. 1142 00:51:36,280 --> 00:51:38,120 Kao, stalno govorim, 1143 00:51:38,240 --> 00:51:42,600 Ja sam sav u ovome i vidim toliko više pozitive. 1144 00:51:42,720 --> 00:51:45,960 Neke stvari koje nisu bile mišljene da se kaže desilo. 1145 00:51:46,080 --> 00:51:48,800 I znam da ne misliš tako ali sve dok ste svesni sebe, 1146 00:51:48,920 --> 00:51:50,200 Samo ne želim da se to ponovi. 1147 00:51:50,320 --> 00:51:52,360 Ali-ali je veoma... to je veoma važno 1148 00:51:52,480 --> 00:51:54,480 ono što ste večeras čuli od Gie 1149 00:51:54,600 --> 00:51:57,680 je da te ona testira ne zato što joj se ne sviđaš 1150 00:51:57,800 --> 00:51:59,760 ali ga takođe odgurujete. 1151 00:51:59,880 --> 00:52:00,880 Da. 1152 00:52:01,000 --> 00:52:02,960 I tako ste u toku sa tim. 1153 00:52:03,080 --> 00:52:04,000 Da. 1154 00:52:04,120 --> 00:52:07,200 Imaš momka koji te obožava trenutno, 1155 00:52:07,320 --> 00:52:09,440 ko odgovara tačno onome što želite. 1156 00:52:09,560 --> 00:52:11,720 Ali ako nastavite šta radiš, 1157 00:52:11,840 --> 00:52:13,680 počeće da gubi interesovanje. 1158 00:52:17,080 --> 00:52:18,720 Gia, šta misliš o Scottu? 1159 00:52:18,840 --> 00:52:21,200 (PENZIVNA MUZIKA) 1160 00:52:22,240 --> 00:52:23,680 Jako mi se sviđa Scott. 1161 00:52:24,720 --> 00:52:30,080 Verovatno bi se svi složili, kao, iskren, dobrodušan. 1162 00:52:30,200 --> 00:52:31,800 puštao sam ga u celom životu, i mislim, 1163 00:52:31,920 --> 00:52:34,000 upoznao je moju kćer na FaceTime-u. 1164 00:52:34,120 --> 00:52:37,160 Da, ne želim da se završi da budem iskren. 1165 00:52:37,280 --> 00:52:38,600 (UMIRAVAJUĆA MUZIKA) 1166 00:52:38,720 --> 00:52:40,640 Smiješno je jer osjećam kao da smo u desetogodišnjem braku 1167 00:52:40,760 --> 00:52:43,360 već onako kako nosimo na naš način života i našu rutinu. 1168 00:52:43,480 --> 00:52:44,400 Znaš na šta mislim? 1169 00:52:44,520 --> 00:52:45,440 kao... Da. 1170 00:52:45,560 --> 00:52:46,520 ..ujutro se budimo. 1171 00:52:46,640 --> 00:52:48,920 čim ustanemo, oboje smo na drugoj strani, 1172 00:52:49,040 --> 00:52:49,960 povlačimo čaršav. 1173 00:52:50,080 --> 00:52:51,640 tamo počinje, i kao da smo usklađeni. 1174 00:52:51,760 --> 00:52:53,200 Osjećam se potpuno 1175 00:52:53,320 --> 00:52:55,000 jer je tako šta mi je nedostajalo 1176 00:52:55,120 --> 00:52:56,160 i jednostavno ne mogu da prestanem da se smejem. 1177 00:52:58,040 --> 00:53:00,120 Idemo na odluku. 1178 00:53:00,240 --> 00:53:01,560 Gia. 1179 00:53:01,680 --> 00:53:05,360 Hm, očito ću "ostati." Dobro. 1180 00:53:05,480 --> 00:53:06,960 (APLAUZ) 1181 00:53:07,080 --> 00:53:09,160 Scott, ostati ili otići? 1182 00:53:09,280 --> 00:53:10,200 Naravno da ću "ostati." 1183 00:53:10,320 --> 00:53:11,440 (APLAUZ) Dobro. 1184 00:53:13,040 --> 00:53:14,520 Da. 1185 00:53:14,640 --> 00:53:15,600 bravo. Pa, naučili ste puno. 1186 00:53:15,720 --> 00:53:18,040 Ti nekako znaš tačno u kom pravcu treba da idete. 1187 00:53:18,160 --> 00:53:19,600 Da. Sada ga pusti unutra. 1188 00:53:19,720 --> 00:53:22,960 Znam da je strašno, ali tako je gde leži bajka. 1189 00:53:23,080 --> 00:53:24,000 Da. 1190 00:53:24,120 --> 00:53:25,440 I moraš se zagrliti ako to želiš. 1191 00:53:25,560 --> 00:53:26,480 Da. U redu. 1192 00:53:26,600 --> 00:53:27,600 Nazad u grupu. Hvala. 1193 00:53:27,720 --> 00:53:28,640 Hvala. Cijenim to. 1194 00:53:28,760 --> 00:53:29,680 Bravo, momci. 1195 00:53:29,800 --> 00:53:31,880 Tisa! 1196 00:53:33,040 --> 00:53:34,960 Naš sljedeći par na kauču... 1197 00:53:37,080 --> 00:53:38,080 Bec i Danny. 1198 00:53:38,200 --> 00:53:41,080 (NAPETA MUZIKA) 1199 00:53:41,200 --> 00:53:43,120 (APLAUZ) 1200 00:53:43,240 --> 00:53:44,480 Zdravo, momci. Zdravo. 1201 00:53:44,600 --> 00:53:45,560 Kako ste svi? 1202 00:53:47,040 --> 00:53:49,520 Prilično nam dobro ide. Šta je sa vama dvoje? 1203 00:53:52,040 --> 00:53:53,080 Nije dobro. 1204 00:53:55,000 --> 00:53:59,280 Bec, ti gledaj kao da se stvarno mučiš. 1205 00:54:00,760 --> 00:54:02,000 (TUŽNA MUZIKA) 1206 00:54:02,120 --> 00:54:04,640 Pomozite nam da shvatimo šta se dešava. 1207 00:54:04,760 --> 00:54:07,560 Hm, imali smo najbolju sedmicu. 1208 00:54:08,760 --> 00:54:12,680 Alessandrina sedmica intimnosti bilo neverovatno za nas. 1209 00:54:12,800 --> 00:54:16,800 A onda sinoć, Gia mi je dala komentar 1210 00:54:16,920 --> 00:54:20,600 da u subotu uveče, Deni joj je rekao... 1211 00:54:22,320 --> 00:54:24,760 „U spoljnom svetu, ti bi bio tip devojke 1212 00:54:24,880 --> 00:54:27,240 koje bi me zanimalo, ne ja." 1213 00:54:30,760 --> 00:54:31,800 Jesi li to rekao, Danny? 1214 00:54:31,920 --> 00:54:33,800 Apsolutno ne. Naravno da ne. 1215 00:54:33,920 --> 00:54:35,840 (NAPETA MUZIKA) 1216 00:54:37,520 --> 00:54:38,960 pa sam otišla, 1217 00:54:39,080 --> 00:54:42,240 a onda je ostao negde drugde sinoć. 1218 00:54:42,360 --> 00:54:44,600 A onda danas kada je ušao, 1219 00:54:44,720 --> 00:54:46,440 u suštini mi je rekao da... 1220 00:54:47,840 --> 00:54:50,600 nemamo poverenja jer... 1221 00:54:53,560 --> 00:54:55,280 jer želi nekoga 1222 00:54:55,400 --> 00:54:57,800 to su Bonnie i Clyde vrsta ljubavi. 1223 00:54:59,040 --> 00:55:02,160 I to zato što sam mu vjerovao na minut... 1224 00:55:03,960 --> 00:55:07,200 da, u osnovi, Moram ponovo izgraditi povjerenje 1225 00:55:07,320 --> 00:55:09,880 a on ne zna šta mogu da uradim da to uradim. 1226 00:55:18,400 --> 00:55:19,440 Izvini. 1227 00:55:32,320 --> 00:55:35,560 Dakle, Danny, rekao si da je Bec slomio tvoje povjerenje. 1228 00:55:37,440 --> 00:55:39,240 za mene, očigledno, kada smo jutros razgovarali... 1229 00:55:39,360 --> 00:55:40,400 (NAPETA MUZIKA) 1230 00:55:42,040 --> 00:55:44,320 ..bilo je kao, bacilo me 1231 00:55:44,440 --> 00:55:46,080 da bi čak i povjerovala komentaru tako. 1232 00:55:46,200 --> 00:55:49,120 (NAPETA MUZIKA) 1233 00:55:50,720 --> 00:55:53,480 I, Bec, gdje sjediš na ovome? 1234 00:55:53,600 --> 00:55:55,520 Vjeruješ li Dannyju u ovom trenutku? 1235 00:55:55,640 --> 00:55:58,560 (NAPETA MUZIKA) 1236 00:56:00,360 --> 00:56:03,720 Mislim da on to ne bi uradio jer znam koliko je odan, 1237 00:56:03,840 --> 00:56:05,000 i to je nešto koje baziramo 1238 00:56:05,120 --> 00:56:06,600 ceo naš odnos prekinut. 1239 00:56:06,720 --> 00:56:09,440 I znam da sam slomio tvoje poverenje i žao mi je. 1240 00:56:11,680 --> 00:56:16,000 Upravo sam bio u, na diff... Sinoć sam bio svemirski kadet. 1241 00:56:16,120 --> 00:56:17,480 Bio sam na drugoj planeti. 1242 00:56:18,960 --> 00:56:19,960 U redu je. 1243 00:56:20,080 --> 00:56:23,000 (NAPETA MUZIKA) 1244 00:56:29,560 --> 00:56:32,600 Apsolutno ne. Nećeš gasom ženu upravo sada. 1245 00:56:35,000 --> 00:56:36,560 Znaš šta si rekao. 1246 00:56:36,680 --> 00:56:38,160 Zašto bih dovraga pravio... Gia. Gia. Gia. 1247 00:56:38,280 --> 00:56:39,640 Stani. ja govorim. 1248 00:56:45,720 --> 00:56:47,920 (KIŠA PLIJE) 1249 00:56:48,960 --> 00:56:50,800 (NAPETA MUZIKA) 1250 00:56:50,920 --> 00:56:53,520 Apsolutno ne. Nećeš gasom ženu upravo sada. 1251 00:56:53,640 --> 00:56:55,880 (NAPETA MUZIKA) 1252 00:56:56,000 --> 00:56:57,440 Znaš šta si rekao. 1253 00:56:57,560 --> 00:56:59,120 Zašto bih dovraga pravio... Gia. Gia. Gia. 1254 00:56:59,240 --> 00:57:00,440 Stani. ja govorim. 1255 00:57:02,280 --> 00:57:03,600 Zašto bih ovo izmislio? 1256 00:57:03,720 --> 00:57:06,240 Tako sam sretan u svom meču i moj odnos. 1257 00:57:06,360 --> 00:57:08,120 (NAPETA MUZIKA) 1258 00:57:08,240 --> 00:57:10,640 Činiš da se oseća tako ne može ti sada vjerovati, 1259 00:57:10,760 --> 00:57:11,680 kada si lagao. 1260 00:57:11,800 --> 00:57:13,240 (NAPETA MUZIKA) 1261 00:57:13,360 --> 00:57:15,840 Gia, nemaš kredibilitet. 1262 00:57:15,960 --> 00:57:18,680 Kunem se životom svoje ćerke. Ne laži. 1263 00:57:19,960 --> 00:57:23,600 I ti i ja znamo istinu, i znaš šta si rekao. 1264 00:57:23,720 --> 00:57:25,320 A sada pokušavaš da ti pokrijem dupe. 1265 00:57:28,000 --> 00:57:32,600 Skote, bio si tamo sa mnom cijelu noć. 1266 00:57:32,720 --> 00:57:34,080 Ona to ne bi izmislila, stari. 1267 00:57:35,960 --> 00:57:37,240 Gia. Gia. 1268 00:57:37,360 --> 00:57:39,200 Ne, ne idem nazad i dalje o ovome. 1269 00:57:39,320 --> 00:57:40,360 Mogu li reći samo jednu stvar? 1270 00:57:40,480 --> 00:57:42,720 Ne zanima me više. Nisi zainteresovan? 1271 00:57:43,760 --> 00:57:46,640 Ići će unaokolo. Kao, on to nikada neće priznati. 1272 00:57:46,760 --> 00:57:47,840 Nikad neće. 1273 00:57:47,960 --> 00:57:50,240 Kaže, lagao sam. Zašto bih lagao? 1274 00:57:50,360 --> 00:57:52,680 Molimo vas da uradite test detektora laži. Molim te. 1275 00:57:52,800 --> 00:57:54,080 (NAPETA MUZIKA) 1276 00:57:55,560 --> 00:57:57,640 Dakle, Danny, ti kažeš taj Gijin opis tebe 1277 00:57:57,760 --> 00:57:58,720 nije se desilo. 1278 00:57:59,760 --> 00:58:00,800 To se nije desilo. br. 1279 00:58:02,480 --> 00:58:04,840 Samo je čudno kako to niko drugi nije čuo. 1280 00:58:05,920 --> 00:58:08,360 I-i, Bec, ako je to rekao, 1281 00:58:08,480 --> 00:58:11,360 da li bi to bilo nešto mogao bi proći? 1282 00:58:11,480 --> 00:58:14,160 Ne. Ne. Nije. 1283 00:58:15,960 --> 00:58:17,040 Zašto je to? 1284 00:58:17,160 --> 00:58:20,960 Teško mi je jer imali smo tako dobru sedmicu 1285 00:58:21,080 --> 00:58:25,680 gde se osećalo kao veza bilo tako intenzivno i neverovatno. 1286 00:58:25,800 --> 00:58:28,320 I osećam se kao imamo pravu vezu. 1287 00:58:28,440 --> 00:58:33,240 Dakle, kao, za-za, ja-ja... 1288 00:58:33,360 --> 00:58:35,400 Ne, nisam... nisam... nisam verovaću u to. 1289 00:58:35,520 --> 00:58:36,760 Neću vjerovati. 1290 00:58:39,280 --> 00:58:41,880 Ja bih vodio našu vezu nepravda 1291 00:58:42,000 --> 00:58:45,160 da mu ne verujem i poštuj ga. 1292 00:58:45,280 --> 00:58:46,720 Mi smo u ovoj vezi. 1293 00:58:51,840 --> 00:58:52,880 Vjeruješ li mi? 1294 00:58:55,040 --> 00:58:56,080 Da, znam. 1295 00:58:56,200 --> 00:58:57,840 (NAPETA MUZIKA) 1296 00:58:57,960 --> 00:58:59,320 Zašto to kažeš? 1297 00:59:01,920 --> 00:59:03,320 Jer bih-ja bih, kao i ja. 1298 00:59:03,440 --> 00:59:07,160 Mislim da me ne bi izdala ni na jednom većem nivou. 1299 00:59:07,280 --> 00:59:09,080 To me je frustriralo. Znate li na šta mislim? 1300 00:59:09,200 --> 00:59:12,160 Ali nije, ništa, to se ne može popraviti. 1301 00:59:12,280 --> 00:59:13,760 Zato sam još uvijek ovdje. 1302 00:59:15,720 --> 00:59:16,920 U redu. 1303 00:59:17,040 --> 00:59:22,400 Šta ćete morati da uradite ove sedmice posebno budi ljubazan, 1304 00:59:22,520 --> 00:59:24,160 imati takav način razmišljanja. 1305 00:59:24,280 --> 00:59:25,520 To je sve na šta se moraš fokusirati. 1306 00:59:26,680 --> 00:59:30,080 Budite sigurni tu ste jedno za drugo. 1307 00:59:33,000 --> 00:59:34,240 Idemo na odluku. 1308 00:59:34,360 --> 00:59:36,720 Počećemo sa Dannyjem. Ostati ili otići? 1309 00:59:36,840 --> 00:59:38,920 Očigledno, prošla su malo teška 24 sata 1310 00:59:39,040 --> 00:59:40,920 ali i dalje želim da ostanem i proraditi kroz ovo. 1311 00:59:41,040 --> 00:59:42,520 Dobro. Dobro. Sviđa mi se to. 1312 00:59:42,640 --> 00:59:44,520 (APLAUZ) 1313 00:59:44,640 --> 00:59:47,080 A za tebe, Bec? 1314 00:59:47,200 --> 00:59:49,480 To je 100% boravak, 1315 00:59:49,600 --> 00:59:51,320 i tu je malo "Obožavam te" pored njega. 1316 00:59:52,560 --> 00:59:53,600 Hvala. 1317 00:59:55,440 --> 00:59:56,760 Na to možete ići nazad u grupu. 1318 00:59:56,880 --> 00:59:58,320 Hvala momci. Hvala vam, momci. 1319 00:59:58,440 --> 00:59:59,360 Oh-huh. 1320 00:59:59,480 --> 01:00:01,440 (APLAUZ) 1321 01:00:03,000 --> 01:00:04,280 Mogu li dobiti poljubac, molim? 1322 01:00:08,120 --> 01:00:10,000 Sledeći na kauču, 1323 01:00:12,760 --> 01:00:14,160 Stela i Filip. 1324 01:00:14,280 --> 01:00:16,400 (APLAUZ) Woo! 1325 01:00:17,520 --> 01:00:20,000 Zdravo. kako si? Dobro. 1326 01:00:20,120 --> 01:00:21,720 Kako si? Odlično. Kako si? 1327 01:00:21,840 --> 01:00:22,760 Da. Idemo dobro. 1328 01:00:22,880 --> 01:00:23,840 Mi smo samo... da. 1329 01:00:25,360 --> 01:00:28,400 Stela, znaš, sinoć je bilo, 1330 01:00:28,520 --> 01:00:29,920 znaš, prilično intenzivno za tebe. 1331 01:00:30,040 --> 01:00:31,320 (NAPETA MUZIKA) 1332 01:00:31,440 --> 01:00:36,160 Uh, reflektor je udario, i došli su po tebe. 1333 01:00:36,280 --> 01:00:38,520 (NAPETA MUZIKA) 1334 01:00:39,560 --> 01:00:42,520 Pažljivo sam posmatrao da vidim kako ćeš se ponašati 1335 01:00:42,640 --> 01:00:45,800 pod tom vrstom intenzivnog izazova. 1336 01:00:45,920 --> 01:00:48,920 Mm. I nisi reagovao. 1337 01:00:50,120 --> 01:00:51,280 Ostao si veoma miran... 1338 01:00:53,040 --> 01:00:54,600 i bio si veoma zreo. 1339 01:00:54,720 --> 01:00:55,680 Hvala. 1340 01:00:55,800 --> 01:00:58,000 I bilo je prilično izvanredno gledati. 1341 01:01:00,120 --> 01:01:03,120 Imali ste neka izvinjenja od tada. 1342 01:01:04,720 --> 01:01:07,800 Uh, kako je to sletjelo? Kako se osjećate u vezi toga? 1343 01:01:07,920 --> 01:01:09,360 Izvinjenja? Da. 1344 01:01:09,480 --> 01:01:10,440 Um. 1345 01:01:14,240 --> 01:01:15,240 Hmm. 1346 01:01:15,360 --> 01:01:18,280 (PENZIVNA MUZIKA) 1347 01:01:24,520 --> 01:01:25,880 Vidi, izvini... 1348 01:01:27,720 --> 01:01:30,200 ne vredi ništa bez promenjenog ponašanja. 1349 01:01:34,520 --> 01:01:35,560 pa... 1350 01:01:37,920 --> 01:01:41,920 nažalost, Ne mogu svjedočiti promijenjenom ponašanju 1351 01:01:42,040 --> 01:01:43,320 samo još, ako ikad. 1352 01:01:44,480 --> 01:01:46,640 Ne ljutim se ali, da, 1353 01:01:46,760 --> 01:01:50,080 znaš, izvinjenje bez promijenjeno ponašanje nije ništa. 1354 01:01:54,360 --> 01:01:55,960 I šta ti je to uradilo, 1355 01:01:56,080 --> 01:02:01,200 Filipe, kad si je video u takvoj vrsti situacije i kako je odgovorila? 1356 01:02:01,320 --> 01:02:03,200 Kada dobije pritisnut i kada, znaš, 1357 01:02:03,320 --> 01:02:06,880 kada stvari nisu udobne, Znaš, ona je hladna. 1358 01:02:08,200 --> 01:02:10,720 Ali ja-ja stvarno želim to da kažem tamo i samo reci, 1359 01:02:10,840 --> 01:02:13,680 Zaista poštujem kako ste se ponašali. 1360 01:02:13,800 --> 01:02:16,920 Na primjer, kako razgovarate s ljudima i pristupi životu, 1361 01:02:17,040 --> 01:02:19,160 Usuđujem se reći da je to tako tvoja najveća supermoć. 1362 01:02:20,800 --> 01:02:22,360 Držala se za sebe i-i, kao, da. 1363 01:02:22,480 --> 01:02:24,320 A sada samo biramo da, mi smo samo, 1364 01:02:24,440 --> 01:02:25,720 u našoj traci imamo konjske žmigavce, 1365 01:02:25,840 --> 01:02:26,760 mi samo radimo svoju stvar. 1366 01:02:26,880 --> 01:02:27,800 Da. 1367 01:02:27,920 --> 01:02:30,160 Znaš, kao, tek smo ustali jedno drugom na roštilju, 1368 01:02:30,280 --> 01:02:31,880 dobro se provoditi, i to je dobro. 1369 01:02:33,120 --> 01:02:35,680 Stela, kako duboko da li sada osećate prema njemu? 1370 01:02:37,000 --> 01:02:38,040 hm... 1371 01:02:43,440 --> 01:02:46,000 Šta god budućnost nosi. To je dobro. Da. 1372 01:02:46,120 --> 01:02:47,600 Da. Nikada se nisam sreo covek kao on. 1373 01:02:47,720 --> 01:02:48,760 Vau. 1374 01:02:48,880 --> 01:02:52,920 kako se osecam, samo otključava mnogo više 1375 01:02:53,040 --> 01:02:54,320 lepota u mom životu. 1376 01:02:54,440 --> 01:02:59,800 Kao, tako, koliko god se oseća nadrealno, osecam se kao... 1377 01:03:00,920 --> 01:03:02,360 samo je trebalo da se desi. 1378 01:03:04,520 --> 01:03:06,080 Pa, da li se zaljubljuješ? 1379 01:03:06,200 --> 01:03:09,040 Mislim da da. Vau. 1380 01:03:09,160 --> 01:03:12,840 Osećam se veoma kašasto, veoma ranjivo, 1381 01:03:12,960 --> 01:03:15,280 znaš, a to očigledno znači... 1382 01:03:15,400 --> 01:03:17,240 to očigledno to znači, znate. 1383 01:03:17,360 --> 01:03:19,240 Dakle, da. 1384 01:03:21,840 --> 01:03:23,960 A ti Filipe? Da li se i vi osjećate isto? 1385 01:03:24,080 --> 01:03:25,040 hm... 1386 01:03:27,800 --> 01:03:30,680 Ona to definitivno zna osjećam na određeni način prema njoj. 1387 01:03:30,800 --> 01:03:35,560 I, um, da, tako da mogu definitivno vidim da počinjem da je nudim. 1388 01:03:36,960 --> 01:03:38,000 Sigurno, definitivno. 1389 01:03:39,080 --> 01:03:42,720 Pa, ne mislim, ah, biće iznenađenja 1390 01:03:42,840 --> 01:03:44,760 evo ali idemo na odluku. 1391 01:03:44,880 --> 01:03:49,000 Ostani ili odlazi, a mi idemo sa tobom prvo, Stella. 1392 01:03:50,480 --> 01:03:51,960 Očigledno, nije pitanje, zar ne? 1393 01:03:52,080 --> 01:03:54,240 Dakle... (SMEJE SE) Odlično. 1394 01:03:54,360 --> 01:03:55,520 Čista formalnost. 1395 01:03:55,640 --> 01:03:58,560 (SMIJE SE) Ah, za tebe Filipe. 1396 01:03:58,680 --> 01:04:02,440 Svake sedmice postaje sve bolje i bolje s tobom, bez sumnje. 1397 01:04:02,560 --> 01:04:05,640 Uh, i radujem se do sljedećeg, 1398 01:04:05,760 --> 01:04:08,480 pa ću napisati, "Ostani". 1399 01:04:08,600 --> 01:04:10,160 (APLAUZ) Sviđa mi se, momci. 1400 01:04:10,280 --> 01:04:11,360 Idi. 1401 01:04:11,480 --> 01:04:12,960 Bravo, momci. 1402 01:04:13,080 --> 01:04:16,000 (APLAUZ) (VESELA MUZIKA) 1403 01:04:17,600 --> 01:04:20,120 I zadnji na kauču... 1404 01:04:22,400 --> 01:04:23,440 Brook i Chris. 1405 01:04:24,480 --> 01:04:26,280 Posle tebe. Hvala. 1406 01:04:28,520 --> 01:04:29,520 Zdravo vas dvoje. 1407 01:04:29,640 --> 01:04:30,760 Zdravo. 1408 01:04:32,000 --> 01:04:33,920 Zdravo. Zdravo. 1409 01:04:34,040 --> 01:04:36,800 (NAPETA MUZIKA) 1410 01:04:37,840 --> 01:04:40,640 U redu. Gdje da počnemo sa vama dvoje? 1411 01:04:40,760 --> 01:04:43,680 (NAPETA MUZIKA) 1412 01:04:44,840 --> 01:04:45,880 Oh, bože. 1413 01:04:52,720 --> 01:04:55,720 (NAPETA MUZIKA) 1414 01:04:57,080 --> 01:05:00,080 (KIŠA PLIJE) 1415 01:05:01,720 --> 01:05:03,720 (PENZIVNA MUZIKA) 1416 01:05:05,560 --> 01:05:08,160 U redu. Gde da počnemo sa vama dvojicom? 1417 01:05:09,880 --> 01:05:10,920 Oh, bože. 1418 01:05:12,280 --> 01:05:15,800 Hm, prije nego počnemo, samo želim reći, 1419 01:05:15,920 --> 01:05:20,240 hm, posebno za Alisu, Stelu, 1420 01:05:20,360 --> 01:05:23,880 Izuzetno mi je žao zbog svojih postupaka sinoć. 1421 01:05:25,120 --> 01:05:29,720 Osećam toliku krivicu i, hm, znaš, danas žalim. 1422 01:05:29,840 --> 01:05:30,800 hm... 1423 01:05:31,920 --> 01:05:35,200 ja, znaš, Sinoć sam otišao predaleko. 1424 01:05:35,320 --> 01:05:36,280 hm... 1425 01:05:38,120 --> 01:05:39,960 Hm, nema izgovora za takvo ponašanje, 1426 01:05:40,080 --> 01:05:42,680 i stvarno mi je žao što sam ga uzeo predaleko i nisam trebao. 1427 01:05:42,800 --> 01:05:44,080 Pa, žao mi je. 1428 01:05:50,840 --> 01:05:53,840 (NAPETA MUZIKA) 1429 01:05:57,400 --> 01:06:00,280 (PUHNE MALINA) 1430 01:06:01,320 --> 01:06:02,520 Pa, samo na tome, Brook, 1431 01:06:02,640 --> 01:06:05,480 zasto si tako reagovao na večeri? 1432 01:06:05,600 --> 01:06:08,000 Hm, mislim da sam ušao, 1433 01:06:08,120 --> 01:06:09,840 bilo je puno stvari da sam bio malo uznemiren 1434 01:06:09,960 --> 01:06:10,920 sa tim se desilo... 1435 01:06:12,200 --> 01:06:14,480 i bilo je stvari koju sam htela da vokalizujem. 1436 01:06:14,600 --> 01:06:16,720 Ali moje emocije su dobile bolji od mene, 1437 01:06:16,840 --> 01:06:18,280 a ja sam izašao i napao. 1438 01:06:20,720 --> 01:06:23,920 Um, niko nije savršen. Znam da definitivno nisam savršena. 1439 01:06:24,040 --> 01:06:26,320 Um, to nisam ja. 1440 01:06:26,440 --> 01:06:28,560 Ja čak i ne radim to u spoljnom svetu. 1441 01:06:28,680 --> 01:06:30,640 pa sam bio kao, zašto sam to uradio ovde? 1442 01:06:33,480 --> 01:06:35,920 Mislim, mogu samo da se izvinim i preuzeti odgovornost. 1443 01:06:36,040 --> 01:06:37,040 pa... 1444 01:06:38,200 --> 01:06:39,840 (PUHNE MALINA) 1445 01:06:39,960 --> 01:06:41,960 ..Nisam ni htela budite tu za početak. 1446 01:06:42,080 --> 01:06:43,000 hm... 1447 01:06:43,120 --> 01:06:45,840 Pa, samo na tome, Brook, odlučio si da ustaneš i odeš. 1448 01:06:45,960 --> 01:06:46,920 Da. 1449 01:06:47,040 --> 01:06:49,400 Odvedi nas tamo. Šta je to bilo? 1450 01:06:49,520 --> 01:06:54,360 Hm, od videa, Još sam bio oprezan. 1451 01:06:54,480 --> 01:06:58,040 Pokušao sam to pustiti. Hm, osjećao sam se stvarno tužno. 1452 01:06:58,160 --> 01:07:00,760 Mislim i tužno jer znam koliko je teško 1453 01:07:00,880 --> 01:07:05,240 Chris takođe pokušava da, znaš, neka napredujemo. 1454 01:07:05,360 --> 01:07:08,680 Ali u isto vrijeme, postoje stvari u akcijama koje je Chris uradio 1455 01:07:08,800 --> 01:07:11,000 da ne mogu da prođem. 1456 01:07:11,120 --> 01:07:14,000 Koliko god da imam puno posla da uradim na sebi, um, znaš, 1457 01:07:14,120 --> 01:07:15,120 Chris i ja smo razgovarali, 1458 01:07:15,240 --> 01:07:17,840 ima puno posla i na sebi. 1459 01:07:17,960 --> 01:07:19,360 Slažemo se kao kuća u plamenu. 1460 01:07:19,480 --> 01:07:22,080 Uživamo u međusobnom društvu ali to su prijatelji. 1461 01:07:24,200 --> 01:07:25,960 Chris, ako uskočim, 1462 01:07:26,080 --> 01:07:28,360 kakav je uticaj imao na vas kada je Brook otišla? 1463 01:07:28,480 --> 01:07:30,720 ja samo... Samo je bilo malo požureno, 1464 01:07:30,840 --> 01:07:33,520 i to je vjerovatno bio jedini dio to me je nekako natjeralo 1465 01:07:33,640 --> 01:07:34,840 pomalo nelagodno ali-ali ponavljam to... 1466 01:07:34,960 --> 01:07:36,000 Je li bolelo? 1467 01:07:37,360 --> 01:07:39,320 Ne...ne...nije povređeno, ne. 1468 01:07:40,760 --> 01:07:43,040 Nije bilo kao da sam slepa na bilo koji način. 1469 01:07:46,480 --> 01:07:47,960 Kakav bi bio osjećaj? 1470 01:07:48,080 --> 01:07:51,080 Samo osećaj te praznine to je ostalo. 1471 01:07:52,360 --> 01:07:54,160 I da li ste se osjećali odbačeno? 1472 01:07:54,280 --> 01:07:55,200 br. 1473 01:07:55,320 --> 01:07:56,720 Nije baš odbijeno 1474 01:07:56,840 --> 01:07:59,160 čisto zato što sam znao da stignemo tamo gde smo sada 1475 01:07:59,280 --> 01:08:01,040 uglavnom je moja krivica. 1476 01:08:02,240 --> 01:08:05,200 Znam tog Bruka je-je neverovatna osoba 1477 01:08:05,320 --> 01:08:07,520 i-i davanje onoliko koliko može. 1478 01:08:08,960 --> 01:08:13,680 Znam... znam da sam bio manje-više problem je u tome. 1479 01:08:15,320 --> 01:08:17,800 Dakle, nikad... nikad nisam jednom osjetio slijepu stranu od Brook. 1480 01:08:20,160 --> 01:08:21,160 Hvala. 1481 01:08:21,280 --> 01:08:24,200 (NAPETA MUZIKA) 1482 01:08:27,200 --> 01:08:29,480 Chris, imaš li romantična osećanja prema Brook? 1483 01:08:31,360 --> 01:08:33,440 Hm, samo sam se obukao, 1484 01:08:33,560 --> 01:08:34,960 Ja imam... imam osećanja za Brook. 1485 01:08:35,080 --> 01:08:37,120 Da. Romantične? 1486 01:08:37,240 --> 01:08:39,080 Šta-šta definiše romantično? 1487 01:08:39,200 --> 01:08:41,080 Pa, više od prijatelja. 1488 01:08:43,800 --> 01:08:46,080 Očigledno, stalo mi je. Stalo mi je... Stalo mi je mnogo o njoj. Da. 1489 01:08:47,320 --> 01:08:50,560 Ako je bila zainteresovana istražujući to sa vama, 1490 01:08:50,680 --> 01:08:52,360 da li je to nešto što biste voljeli učiniti? 1491 01:08:53,960 --> 01:08:56,840 Mislim...mislim sve vreme eksperiment, 1492 01:08:56,960 --> 01:08:58,560 očigledno smo imali problema sa video-snimkom 1493 01:08:58,680 --> 01:09:00,000 i takve stvari. 1494 01:09:00,120 --> 01:09:02,160 Da je-dobilo je Brook do ove tačke gde ona, 1495 01:09:02,280 --> 01:09:05,720 njena-njena garda je podignuta, a ona jednostavno ne vidi, 1496 01:09:05,840 --> 01:09:08,360 posebno u ovom eksperimentu, sve što napreduje kod nas. 1497 01:09:09,840 --> 01:09:12,760 Znam tačno kako se oseća prema meni 1498 01:09:12,880 --> 01:09:14,280 i prema cijelom ovom eksperimentu. 1499 01:09:14,400 --> 01:09:15,320 Dakle, to znači da se osećam... 1500 01:09:15,440 --> 01:09:16,960 Kako se ona osjeća prema vama? 1501 01:09:17,080 --> 01:09:18,040 Ona zna da ima mnogo brige 1502 01:09:18,160 --> 01:09:22,600 i...i...i emocionalni postovanje za mene. 1503 01:09:22,720 --> 01:09:24,920 Samo znamo da to ovde neće raditi. 1504 01:09:25,040 --> 01:09:27,480 Ali ja sam-ja sam više u pitanju gde sam ja, 1505 01:09:27,600 --> 01:09:29,080 nije da to ovde neće raditi. 1506 01:09:29,200 --> 01:09:30,720 Činjenica je da je kao, 1507 01:09:30,840 --> 01:09:33,320 neće raditi ni spolja, Chris. 1508 01:09:33,440 --> 01:09:34,400 (ČIŠĆA GRLO) 1509 01:09:35,840 --> 01:09:37,440 Ne kažem kao završavamo ovo 1510 01:09:37,560 --> 01:09:39,280 i bićemo 100% spolja. 1511 01:09:39,400 --> 01:09:40,320 Da. Kao, to nije to. 1512 01:09:40,440 --> 01:09:41,360 Ne. Ne. To je više... 1513 01:09:41,480 --> 01:09:42,400 Kao, odlaziš i živi svoj život. 1514 01:09:42,520 --> 01:09:44,040 Da. Učini bolje za tebe. 1515 01:09:44,160 --> 01:09:45,160 Radite na sebi. 1516 01:09:45,280 --> 01:09:47,600 Ako želiš da uradiš bilo šta ako želiš, uradi to. 1517 01:09:47,720 --> 01:09:49,360 I ja ću učiniti isto sa mnom. Da. 1518 01:09:49,480 --> 01:09:51,920 Znate, imamo takve prelepo prijateljstvo. 1519 01:09:52,040 --> 01:09:53,680 A tu su i stvari i akcije što je Chris uradio 1520 01:09:53,800 --> 01:09:55,640 da ne mogu da prođem. 1521 01:09:55,760 --> 01:09:59,840 Morao sam da te držim za ruku zadnjih par sedmica. 1522 01:09:59,960 --> 01:10:01,360 Moram da vas zamolim da se izvinite 1523 01:10:01,480 --> 01:10:03,920 ljudima i, kao, takve stvari, a ja nisam, 1524 01:10:04,040 --> 01:10:06,160 Nisam došao ovamo da te držim za ruku. 1525 01:10:06,280 --> 01:10:09,160 I u životu sam uvek morao sam da se držim za ruku. 1526 01:10:09,280 --> 01:10:12,200 I tako želim svoju ruku koji će se održati sada. 1527 01:10:12,320 --> 01:10:13,280 Što je pošteno. 1528 01:10:15,120 --> 01:10:16,440 jesi li dobro? 1529 01:10:18,560 --> 01:10:20,240 I, Brook, zašto-zašto si vratiti se? 1530 01:10:21,560 --> 01:10:25,000 Hm, mislim, otišao sam, i unutra, kao, dva sata od kuce 1531 01:10:25,120 --> 01:10:27,680 koliko god sam uživao na suncu i Zlatna obala, 1532 01:10:27,800 --> 01:10:30,080 Osjećala sam se krivim što sam ostavila Chrisa. 1533 01:10:30,200 --> 01:10:31,880 Imao sam krivicu što sam otišao, a ja sam bio kao, 1534 01:10:32,000 --> 01:10:35,320 Moram da se vratim tamo, i tako, zato sam odlučio da se vratim. 1535 01:10:35,440 --> 01:10:37,440 (NAPETA MUZIKA) 1536 01:10:38,520 --> 01:10:39,800 Samo sam htela da uradim pravu stvar. 1537 01:10:45,120 --> 01:10:46,920 Svejedno. 1538 01:10:47,040 --> 01:10:48,040 (steče) 1539 01:10:52,200 --> 01:10:53,760 Mogu li podijeliti zapažanje sa tobom, Brook. 1540 01:10:55,400 --> 01:10:57,120 Dakle, ti to kažeš, znaš, osjećao si se krivim 1541 01:10:57,240 --> 01:10:59,560 o napuštanju Chrisa, pa, hteli ste da se vratite. 1542 01:11:01,200 --> 01:11:03,800 Ali posmatram vas kako dolazite na večeru... 1543 01:11:03,920 --> 01:11:05,000 Mm. 1544 01:11:05,120 --> 01:11:07,040 ..brzo si ga priznao 1545 01:11:07,160 --> 01:11:09,720 a zatim prebacio fokus u ostatak sobe. 1546 01:11:09,840 --> 01:11:10,800 Mm. 1547 01:11:10,920 --> 01:11:13,800 I nismo te vidjeli mnogo komunicirao sa Chrisom. 1548 01:11:13,920 --> 01:11:16,880 Možete li vidjeti kako bi to moglo izgledao kao da si se vratio 1549 01:11:17,000 --> 01:11:18,240 da probam ljude? 1550 01:11:18,360 --> 01:11:20,000 100%. 1551 01:11:20,120 --> 01:11:22,720 (TUŽNA MUZIKA) 1552 01:11:23,760 --> 01:11:24,920 Zašto misliš da si to uradio? 1553 01:11:26,480 --> 01:11:29,680 Zašto nisam razgovarao sa Chrisom na početku? 1554 01:11:29,800 --> 01:11:30,760 Da. 1555 01:11:32,040 --> 01:11:34,840 Očigledno, da, zaneo sam se. 1556 01:11:40,360 --> 01:11:42,120 Dakle, na posljednjoj Ceremoniji posvećenosti 1557 01:11:42,240 --> 01:11:43,760 kada smo bili ovde, 1558 01:11:43,880 --> 01:11:46,600 imali ste problema sa načinom Chris je govorio o ženama 1559 01:11:46,720 --> 01:11:47,680 na njegovoj audiciji... 1560 01:11:47,800 --> 01:11:48,800 Mm-hm. ..video. 1561 01:11:50,200 --> 01:11:51,480 Valjda samo razmišljam sinoć 1562 01:11:51,600 --> 01:11:52,560 i posmatram te, Bruk. 1563 01:11:52,680 --> 01:11:54,560 Znam i uzeo sam puna odgovornost i... 1564 01:11:54,680 --> 01:11:56,600 I način na koji ste razgovarali sa ženama. 1565 01:11:56,720 --> 01:11:58,680 Oh. 1566 01:11:58,800 --> 01:12:01,120 Vidiš li kako je to malo u suprotnosti 1567 01:12:01,240 --> 01:12:03,240 sa stavom koji imate prema Chrisu prošle sedmice. 1568 01:12:03,360 --> 01:12:04,280 100%. 1569 01:12:04,400 --> 01:12:06,720 I shvatam da sediš ovde i govoreći to, ali ja sam kao, 1570 01:12:06,840 --> 01:12:10,160 takođe, bila je to teška nedelja, i nisam se osećao. 1571 01:12:10,280 --> 01:12:13,600 hm, znaš, bila je to teška situacija. 1572 01:12:13,720 --> 01:12:16,440 Kao, bilo je nekoliko stvari da sam se malo mučila 1573 01:12:16,560 --> 01:12:18,120 da prođe u ovom eksperimentu... 1574 01:12:18,240 --> 01:12:19,480 (PUHNE MALINA) 1575 01:12:19,600 --> 01:12:22,960 ..ali sam ipak izašao na moj način da se izvinim. 1576 01:12:23,080 --> 01:12:24,480 Izvini. Mogu li samo uskočiti tamo? 1577 01:12:26,000 --> 01:12:28,040 Moram reći u svim mojim godinama 1578 01:12:28,160 --> 01:12:29,920 radi na filmu 'Udata na prvi pogled', 1579 01:12:30,040 --> 01:12:33,440 Nikada nisam doživio ženu 1580 01:12:33,560 --> 01:12:36,240 biti tako opak prema drugim ženama. 1581 01:12:37,320 --> 01:12:38,360 Mm. 1582 01:12:46,400 --> 01:12:48,360 (PENZIVNA MUZIKA) 1583 01:12:48,480 --> 01:12:51,120 Za sve moje godine rada na 'Vjenčani na prvi pogled', 1584 01:12:51,240 --> 01:12:54,720 Nikada nisam doživio ženu 1585 01:12:54,840 --> 01:12:57,600 biti tako opak prema drugim ženama. 1586 01:12:58,680 --> 01:12:59,720 Mm. 1587 01:13:02,680 --> 01:13:04,560 Bilo je nemilosrdno. 1588 01:13:04,680 --> 01:13:06,120 Mm. 1589 01:13:06,240 --> 01:13:10,320 I nastaviti da radim to nekoliko sati 1590 01:13:10,440 --> 01:13:14,200 a da jedva udahneš, bilo je zlobno. 1591 01:13:15,120 --> 01:13:16,760 Mm. 1592 01:13:16,880 --> 01:13:19,800 (NAPETA MUZIKA) 1593 01:13:23,560 --> 01:13:25,320 Idem brzo u toalet. 1594 01:13:31,640 --> 01:13:33,000 Šta dođavola? 1595 01:13:35,680 --> 01:13:36,760 Samo idem u toalet. 1596 01:13:54,120 --> 01:13:57,120 (NAPETA MUZIKA) 1597 01:14:08,240 --> 01:14:09,320 Ali samo moraš... 1598 01:14:11,920 --> 01:14:14,920 (NAPETA MUZIKA) 1599 01:14:35,040 --> 01:14:37,080 (HUMSKA MUZIKA) 1600 01:14:49,120 --> 01:14:50,680 Ne, mislim da je Brook otišla. 1601 01:14:50,800 --> 01:14:52,000 Mislim da se neće vratiti. 1602 01:14:55,680 --> 01:14:56,760 Nadam se da ne. 1603 01:15:24,760 --> 01:15:27,760 (NAPETA MUZIKA) 1604 01:15:40,080 --> 01:15:41,720 Da. Jednom kada se Bruk vrati. 1605 01:15:52,080 --> 01:15:53,840 Da. 1606 01:15:53,960 --> 01:15:55,680 I ona je bila kao, vidimo se kasnije. 1607 01:15:55,800 --> 01:15:57,880 Znala je da su u blizini da uđe u nju i ona se napila. 1608 01:15:58,000 --> 01:15:59,040 Da. Naravno. Da. Da. Da. Da. Da. 1609 01:15:59,160 --> 01:16:00,080 Da. 1610 01:16:00,200 --> 01:16:02,040 (NAPETA MUZIKA) 1611 01:16:02,520 --> 01:16:03,600 (ČIŠĆA GRLO) 1612 01:16:03,720 --> 01:16:04,680 Chris... 1613 01:16:06,520 --> 01:16:07,600 Imam neke novosti. 1614 01:16:09,120 --> 01:16:13,560 nažalost, Brook se ne vraća. 1615 01:16:17,920 --> 01:16:22,160 Odlučila je da uradi trkač... opet. 1616 01:16:23,720 --> 01:16:25,800 Ja nisam... Ne. Nah. 1617 01:16:32,240 --> 01:16:35,240 (NAPETA MUZIKA) 1618 01:16:49,960 --> 01:16:50,760 br. 1619 01:16:55,480 --> 01:16:57,320 Nije trebalo da se završi na taj način za njih. 1620 01:16:59,280 --> 01:17:04,920 Sutra uveče, eksperiment ulazi u svoje sljedeće uzbudljivo poglavlje. 1621 01:17:07,320 --> 01:17:09,840 Zaljubiti se u ovaj eksperiment značilo bi sve. 1622 01:17:10,880 --> 01:17:14,800 Tokom dve velike noći, ljubav će biti u vazduhu. 1623 01:17:14,920 --> 01:17:17,720 Definitivno sam spreman da podelim moj život sa nekim. 1624 01:17:17,840 --> 01:17:21,680 Kad tri potpuno nova para uđite u eksperiment. 1625 01:17:21,800 --> 01:17:24,920 Spreman sam da uđem all in. 1626 01:17:25,040 --> 01:17:28,480 Prvo upoznajemo sređenog mladoženju 1627 01:17:28,600 --> 01:17:31,360 koji se bori da pronađe pravu ljubav. 1628 01:17:34,280 --> 01:17:36,960 ako imaju djecu, to je prva crvena zastava. 1629 01:17:37,080 --> 01:17:39,360 Nisam ovde da gledam posle tuđe dece. 1630 01:17:39,480 --> 01:17:40,520 To nije moj posao. 1631 01:17:40,640 --> 01:17:44,040 Ako osoba preko puta mene danas prihvata budnu kulturu, 1632 01:17:44,160 --> 01:17:46,000 imaćemo problem. 1633 01:17:46,120 --> 01:17:47,080 Plus. 1634 01:17:50,480 --> 01:17:55,360 Ova mlada mlada traži za njenog ekscentričnog klasnog klovna. 1635 01:17:55,480 --> 01:17:57,960 Hoćemo li se vjenčati? gladan sam. 1636 01:17:58,080 --> 01:18:00,200 Ali hoće li se mladoženjini vjenčani zavjeti... 1637 01:18:00,320 --> 01:18:02,040 Ja zapravo imam mnogo mana. 1638 01:18:02,160 --> 01:18:03,800 Tepih, pločice, drvo. 1639 01:18:04,920 --> 01:18:05,920 Samo reci, dušo. 1640 01:18:06,040 --> 01:18:07,400 (VRNE GRI) 1641 01:18:07,520 --> 01:18:10,200 ..ili njegove majke neobična počast... 1642 01:18:10,320 --> 01:18:12,320 I pretvoriš se u proždrljivu svinju. 1643 01:18:13,640 --> 01:18:15,640 ..provaliti dan vjenčanja. 1644 01:18:15,760 --> 01:18:18,680 (NAPETA MUZIKA) 1645 01:18:20,920 --> 01:18:23,920 Napisano od strane AI-Media ai-media.tv